《清日战争实记》编纂考

《清日战争实记》是一部由日人编纂的中文甲午战争史著作。该书由川崎三郎所著《日清战史》缩译而成,译文的缩略可能出于简便起见,也包含了对日军某些罪行的掩盖。《战史》旨在教导日本国民了解战争的来龙去脉,为将来的侵略做准备,而《实记》则高唱中日释嫌修好、携手对抗列强的论调。一脉相承的两书,具有相当的史料价值。

史料所见丁汝昌自尽诸家说及相应价值误判

关于丁汝昌自尽的问题,百多年来聚讼纷纭。实际上,无论是日本人《劝降书》中的巧妙预设,还是中日双方臧否不一的两极认识,也无论是研究者们动用的古今中外标准,抑或史学爱好者凭心情勾画出的丁军门像,都未能完全贴近丁汝昌自决前的心理活动和决绝一念。爬疏原始史料并弄清这一问题,对于客观面对和解释新旧时代遭遇后东亚军政人物的价值判断标准及其实效性,或有补益。