期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
读《爱情与小脚趾》
被引量:
2
1
作者
郑炜明
《学术研究》
CSSCI
北大核心
1998年第12期96-100,共5页
翻译上的一点问题要是想从小说中更深入地窥探土生葡人的文化特性,必须先梳理一下翻译所带来的阅读上的不便,因为我们不懂葡文的话,就必须倚靠澳门文化司署与花山文艺出版社出版发行的中译本。书中一些地名与专有名词的翻译,就算不...
翻译上的一点问题要是想从小说中更深入地窥探土生葡人的文化特性,必须先梳理一下翻译所带来的阅读上的不便,因为我们不懂葡文的话,就必须倚靠澳门文化司署与花山文艺出版社出版发行的中译本。书中一些地名与专有名词的翻译,就算不是误译也略嫌不够地道,有些甚至有前...
展开更多
关键词
《爱情与小脚趾》
小说
飞历奇
文学赏析
澳门土生葡人
保守主义
阶级观念
社会风气
下载PDF
职称材料
题名
读《爱情与小脚趾》
被引量:
2
1
作者
郑炜明
机构
澳门大学中文系
出处
《学术研究》
CSSCI
北大核心
1998年第12期96-100,共5页
文摘
翻译上的一点问题要是想从小说中更深入地窥探土生葡人的文化特性,必须先梳理一下翻译所带来的阅读上的不便,因为我们不懂葡文的话,就必须倚靠澳门文化司署与花山文艺出版社出版发行的中译本。书中一些地名与专有名词的翻译,就算不是误译也略嫌不够地道,有些甚至有前...
关键词
《爱情与小脚趾》
小说
飞历奇
文学赏析
澳门土生葡人
保守主义
阶级观念
社会风气
分类号
I207.4 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
读《爱情与小脚趾》
郑炜明
《学术研究》
CSSCI
北大核心
1998
2
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部