图像叙事的辩证法——小说《父亲进城》的电视剧改编研究

文通过研究《父亲进城》的电视剧改编,从四方面提出了自己的见解:第一,根据小说与电视剧的一般性质和定位,指出《父亲进城》与《激情燃烧的岁月》之间的关系更多是彼此并行、相对独立的互文关系,而非一般性的因果衍生关系;第二,认为改编本的图像叙事具有双重的结构性内蕴,编剧据此编织了多重矛盾线索,借此展示了其对于生活的高超体悟以及表现的技巧;第三,对改编本在思想主题、人物性格、情感倾向、命运结局以及叙事技巧等不同方面对原作的颠覆式处理做出了较为深入的论析,认为它的成功,主要就在于其图像叙事精于了解生活与艺术的辩证法之堂奥;第四,结合文本解析了制约电视剧改编的几个主要因素。

从《父亲进城》到《激情燃烧的岁月》

《激情燃烧的岁月》早已过去,可石光荣及其家人、战友、乡亲的音容笑貌却挥之不去,让人回味无穷。这究竟是什么东西深深地打动了我呢? 一个偶然的机会,我在1998年第3期的《中篇小说选刊》上读到了石钟山的《父亲进城》,这才知道《激情》原来是由《父亲》改编而来。读罢原著,我知道了原作者所着意表现的,是以父亲为代表的一代人,在和平时代带给母亲们的现实:强大的父亲们的出现,改变了母亲们的命运,使她们的人生轨迹发生了转折。

我说“小石头”

小石头，就是那个《父亲进城》的小说作者，他叫石钟山。那《父亲进城》不久，就被人改编成电视剧，叫做《激情燃烧的岁月》，直到现在，不少电视台还在播放它。

带你走进生活中真实的“石光荣”——石钟山访谈录

电视剧《激情燃烧的岁月》在中央和地方众多电视台已播出很久了，可剧中牵人思绪的情节和个性鲜活的人物仍然无法让人释怀。笔者曾深入采访过该剧原著长篇小说《父亲进城》的作者石钟山，他让我走近了现实生活中那个或许是那些真实的“石光荣”。