佛教视野中的美国种族问题——论《牧牛传说》中的佛教思想

作为美国当代著名非裔作家查尔斯·约翰逊最重要的作品之一,《牧牛传说》以中国禅宗绘画《十牛图》为叙事参照,运用其中蕴含的佛教思想去反思美国的种族问题,藉此拓展人们有关黑人存在、黑人身份以及黑人自我理解的视野。本文重点解读约翰逊在小说结尾处从禅宗思想的角度,在黑人期待的彻底个人自由与伦理责任之间找到平衡点。虽然约翰逊运用佛教思想来探寻黑人奴役问题的解决之道的做法有待商榷,但其开拓性贡献值得肯定。

美国非裔文学中的“新鲜事物”——论《牧牛传说》里的道家思想

查尔斯·约翰逊对道家思想的运用构成其重要作品《牧牛传说》的一大亮点,也是整个美国非裔文学中的新鲜事物。为了打破传统奴隶叙事对自由的狭隘界定,他在《牧牛传说》中有意借鉴道家、尤其是庄子有关绝对精神自由的思想来深化人们对自由的认识。虽然他在表现睿伯的道家自由精神时带有明显的矛盾性,但他的创作意图本来就不是历史现实主义,而是充满宗教与伦理内涵的黑人哲理小说。他尝试把道家思想运用到美国黑人文学中的意义值得肯定。