本刊关于摘要的撰写要求

摘要用第三人称撰写，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。论著、调查研究、技术与方法需附400字左右的中、英文摘要，内容必须包括目的、方法（包括研究对象或主要材料）、结果（包括主要数据）、结论4部分，各部分冠以相应的标题，不分段。综述需附200字左右的中、英文摘要，简要介绍文献阐述的目的、主要内容及取得的进展。

本刊关于摘要的撰写要求

摘要用第三人称撰写，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。论著、调查研究、技术与方法需附400字左右的中、英文摘要，内容必须包括目的、方法（包括研究对象或主要材料）、结果（包括主要数据）、结论4部分，各部分冠以相应的标题，不分段。综述需附200字左右的中、英文摘要，简要介绍文献阐述的目的、主要内容及取得的进展。

本刊关于摘要的撰写要求

摘要用第三人称撰写，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。论著、调查研究、技术与方法需附400字左右的中、英文摘要，内容必须包括目的、方法（包括研究对象或主要材料）、结果（包括主要数据）、结论4部分，各部分冠以相应的标题，不分段。综述需附200字左右的中、英文摘要，简要介绍文献阐述的目的、主要内容及取得的进展。

问渠哪得清如许,为有源头活水来——贺《环境与职业医学》创刊30周年

Environmental Health Perspectives（EHP）自2004年与上海市疾病预防控制中心正式建立合作关系以来,《环境与职业医学》杂志的同仁一直是我们亲密的工作伙伴。《环境与职业医学》迎来创刊30周年之际,正是EHP与上海市疾病预防控制中心合作10周年之时,这真是一个美丽的巧合!在上海市疾病预防控制中心与EHP合作出版的《环境与健康展望（中文版）》的初期,其翻译、排版、印刷等统筹工作大部分由《环境与职业医学》编辑部协助和负责。

本刊关于摘要的撰写要求

摘要用第三人称撰写，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。论著（基础与应用、调查研究、技术与方法）需附400字左右的中、英文摘要，内容必须包括目的、方法（包括研究对象或主要材料）、结果（包括主要数据）、结论四部分，各部分冠以相应的标题，不分段。综述需附200字左右的中、英文摘要，简要介绍文献阐述的目的、主要内容及取得的进展。

本刊关于摘要的撰写要求

摘要用第三人称撰写，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。论著、调查研究、技术与方法需附400字左右的中、英文摘要，内容必须包括目的、方法（包括研究对象或主要材料）、结果（包括主要数据）、结论4部分，各部分冠以相应的标题，不分段。综述需附200字左右的中、英文摘要，简要介绍文献阐述的目的、主要内容及取得的进展。

本刊关于摘要的撰写要求

摘要用第三人称撰写，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。论著（基础与应用、调查研究、技术与方法）需附400字左右的中、英文摘要，内容必须包括目的、方法（包括研究对象或主要材料）、结果（包括主要数据）、结论四部分，各部分冠以相应的标题，不分段。综述需附200字左右的中、英文摘要，