简评《现代汉语双序词语汇编》

尽管图书市场上各类工具书已出版较多,但常用工具书的人仍有不便之感,觉得这些书功能单一,难以满足读者的需要.综合这些意见大致有:1)词汇书一般为单序编排,能查阅正序词就查阅不了逆序词.

一部新颖、规范而实用的工具书——评《现代汉语双序词语汇编》

文章评介《现代汉语双序词语汇编》。该书为读者准确选用词语而编。单字字头按音序排列,复词以正序、逆序两种方式排列。以双音节词为主,也有三、四音节等多音节词语,包括成语、谚语、歇后语和格言、俗语以及字母词。该书严谨、规范、简明、实用。

第三版《现代汉语词典》新增双音节词语理据研究

《现代汉语词典》第3版发行于1996年,相比于第1版《现代汉语词典》,共新增双音节词语7000多条。这些新增双音节词语有显性理据和隐性理据两种造词理据,其中显性理据包括词义是语素义的泛化和组合两种,隐性理据又包含语音理据、词源理据、文字理据、修辞理据四个方面。

越语双音节汉越词对应汉语倒序现象规律初探

通过对收集得到的268个越语语料词进行统计分析,从词性、语素结构关系和词义角度与汉语词汇作比较,发现越语双音节汉越词与现代汉语倒序之间存在一定的对应规律,并对其出现倒序现象的成因进行了分析。

貌合神离——略说与现代汉语双音节连词同形的文言词语

在文言作品的教学中,我们常碰到一些与现代汉语双音节连词同形的词语在文句中出现,这类文言词语与现代汉语的同形连词相比较主要有以下不同: 一、形同而意义不同。例如: ①因为长句,歌以赠之……命曰《琵琶行》。(《琵琶行·序》)

现代汉语倒序词研究

一.倒序词的概念现代汉语的构词方式,按构成词的音节多少,有单音词、双音词和多音词.从构成词的语素的多少,可分为单纯词和合成词.合成词中最主要的一类是由两个基本成分构成的词,叫双音节合成词.现代汉语词汇以双音节合成词为主体.本类词的构成方式,又可分为六类:并列式、偏正式、支配式、陈述式、重叠式、简略式.

现代汉语词汇双音节化的趋向

古代汉语词汇以单音节为主,现代汉语词汇以双音节为主。从现代整个词汇发展趋势来看,词汇是向着多音节化(三音节、四音节)的方向发展的。这是因为随着科学技术飞速发展,各国之间文化、艺术、科技、体育等方面的交流,以及我国社会主义建设事业的迅速发展,新的词语和外来词语就会不断的出现。

谈谈现代汉语中的“异体词语”

众所周知,现代汉语中存在着异体字现象,比如,“吃”的异体字是“喫”,“我的”的异体字是“峩”,而“（艹勾）”则是“苟”的异体字。异体字和其通用字在字音、字义上完全一样,而在字形上却存在着差异。与异体字现象相类似的情形在现代汉语的词语中也有。试以双音节的词为例说明之。双音节词是由两个字构成的,构成一个双音节词的字和另一个双音节词的字完全不同,或部分不同,一般的说来,这两个词的意义和用法就不相同,即便是同义词。

汉语新词语构成情况的一个考察

汉语新词语构成情况的一个考察张淑敏社会语言学的语言变异理论揭示了语言与社会间存在的共变关系。在语言的构成要素中词汇是最活跃的因素，它敏感地反映着社会生活和社会思想的变化。社会飞速发展，新事物不断涌现，每一个新事物的问世都要求有新概念、新词语与之对应。...

节奏在汉语词语结构中的作用所引起的汉英语法差异

不同语言之间在一个语言平面上的差异有时会在另一语言平面上表现出来。这种现象在对比语言学上被称为‘平面转移’(level shift)(James,1980∶30)。对这种现象的研究不仅有语言学理论方面的意义,而且对于翻译和外语教学也有较大的实用价值。本文试图从汉语出发,论述节奏在汉语词语结构中的作用所导致的汉英语法的若干差异。由于这一题目涉及面较广,而性质又颇为复杂,不仅涉及语音、语法。

汉语词语中的陪衬成分

人们运用语言交际是靠句子进行的,句子是由词或短语按照一定的语法规则结构成的.要想使交际顺利进行,说(写)者要正确地使用词语,听(读)者要准确地理解(解释)说(写)者所用的词语.有些合成词的词义,解释时往往采用“语素(即构词成分)综合法”,首先解释每个语素的意义,然后再综合起来,说明整个词的意义.例如:鉴赏——鉴定和欣赏.威信——威望和信誉.短语是由词按照一定的语法规则组织而成的,只要把组成短语的各个词的意义理解(解释)对了,加起来就是短语的意义.如:报刊——报纸和期刊.美观大方——漂亮(好看)而不俗气.但是有些合成词和特定话语中的短语不能这样理解(解释),其特点是一个或几个构成成分失去了意义,只是“陪衬”成分.有陪衬成分的合成词,以双音节的为例,如:窗户——墙壁上通气透光的装置(户——门,这里失去了意义,只是陪衬成分).柴火——做燃料用的树枝、秫秸、

V为双音节的“V在了N”格式——一种曾经被语法学家怀疑的格式

本文讨论“（把希望）寄托在了孩子身上”这一类Ｖ为双音节的“Ｖ在了Ｎ”格式。Ｖ代表动词语，Ｎ代表方所名词语。这类格式能否成立，是语言文字应用上多年存在的问题。本文首先交代写作背景，然后分三个部分展开：１现象跟踪，２Ｖ的结构和“了”的使用，３数量的多少和格式的合法。最后有个结束语。

外来词与汉语的纯洁性

本文提出了在信息交流日益频繁的今天，汉语如何吸收外来词并保持自己的 纯洁性的问题。文章指出，汉语的纯洁性是一个主要针对书面语的动态概念，其核心是保存汉 语所固有的特点与优点，即单音孤立性。文章分析了汉语吸收外来词语以意译为主的传统，批 评了当前在外来词语的运用、书写诸方面的混乱现象，指出应加速汉语汉字的规范化进程。

《朱子语类》中的同素异序同义词

所谓同素异序词,~①指的是构词成分相同、因词素排列次序相异而形成的一对词语,如“语言”和“言语”,“事物”和“物事”,“检点”和“点检”,等等。这种词语以双音词为主,~②用字母代表式来表达,就是AB/BA形式。同素异序词语从古到今都存在,是一种值得注意的构词现象,已有学者加以考察。~③本文要讨论的是《朱子语类》中词义相同的同素异序词。考察这些词语发展演变,或许对近代汉语复音化倾向。

论联合词组内部的语序规则

联合词组中各词语之间的组合受到多方面因素的制约和影响,里边大都有着严格的语序规则。(一)合乎事理现代汉语的语法特点同汉民族长期以来所形成的心理素质密切相关,自有它区别于逻辑的特殊性的一面,但逻辑对语法来说,是依据,是基础。

论汉魏六朝词语的节略现象

词与词组的节略是各种语言中普遍存在的现象,是语言交际中经济性原则的体现。现代汉语中的节略现象比比皆是,如人民代表大会→人大或人代会,政治协商会议→政协。这已为人们所熟知。在古代汉语中同样存在节略,而且特点有所不同,一般则很少注意到这一点。所以,仔细分析古代的节略,不但有益于汉语词汇史的研究,也有助于词语的考释及古籍的整理与阅读。本文讨论的仅是汉魏六朝的节略,之所以选取这一历史阶段为例,主要是因为在这时整个汉语词汇的双音化趋势已十分明显,而词语的节略与这是有密切关系的。