从《琱玉集》中的异文论《史记》在唐代的民间传播

私修类书《琱玉集》中存在不少《史记》异文,其情节内容与今本《史记》类似,但文本则有很大不同,具体表现在语言上更为通俗,表述上强化了故事性与冲突。此外,在敦煌残卷中发现的《史记》佚文也不在少数,其文本性质与《琱玉集》相似,都在情节上与今本《史记》相类,但文本出入较大,疑是有所改编。由此看来,《史记》在唐代就已在民间广泛传播,且很可能受到了改编,并造成了一定的影响。

《琱玉集》成书新论及其价值分析

《琱玉集》是我国古代的一部私修类书,现仅有写本两卷残存于日本,目前学界对此书的成书年代仍有争议。从《琱玉集》写本中大量不符合时代特征的字形来看,现存《琱玉集》零卷抄写时所据底本可能是在唐高宗时期传入日本;结合书目文献的著录,并综合前人研究成果,从小序、正文、冒头的龃龉来看,唐高宗时期东传的版本大概率为未竟稿,故可进一步推知此书的成书年代应当为初唐。《琱玉集》在文献、文字、文学等方面具有较高参考价值,对于推进类书史、汉字字形、杂传小说等研究均有一定的意义。

《琱玉集》引《春秋》考

古类书《琱玉集》残卷中六则引自《春秋》的材料,与现存《春秋》、《春秋左氏传》的内容有很大不同,彰显出编者在编辑词条时文献来源的非单一性。《琱玉集》对原始文献进行删改、润色,更注重情节,使之故事化,追求一种民间叙事,传达出《琱玉集》明显不同的写作性格和写作诉求,也彰显出早期类书的编写特点。