给予才是爱——解读《白朗宁夫人十四行抒情诗》

"爱情"这一人类永恒的主题,不仅在文学作品中占有重要地位,而且在人类生活中具有十分重要的意义。"给予才是爱"是人类最崇高的爱,也是爱情的真谛。它不仅可以净化人们的心灵,也医治着人们的精神和肉体上的创伤。巴莱特·白朗宁夫人从"死神"手里奇迹般地挣脱出来,重新站起来就是对此的诠释。

创造真爱——再读《白朗宁夫人十四行抒情诗》

作为19世纪英国著名诗人,伊丽莎白·巴赖特·白朗宁以极大的热情关注着当时社会的一切敏感问题,而作为其诗歌精品的《白朗宁夫人十四行抒情诗》却突出表现了爱情这一人类永恒的主题。创造真爱——"给予才是爱",是其对爱情真谛的最好诠释。

解读《白朗宁夫人十四行抒情诗》历久弥新的艺术魅力

本文通过分析《白朗宁夫人的十四行抒情诗》在创作背景、精神内涵、形象塑造、创作方法和语言风格等五个方面别具一格的特色,结合对作品内部分诗篇的鉴赏,阐述了《白朗宁夫人的十四行抒情诗》流传至今仍然具有深厚艺术魅力和影响力的原因。

白朗宁夫人十四行诗赏析

十九世纪英国著名诗人白朗宁夫人的十四行诗，有其独到的魅力。它连绵不断，委婉缠绵；起伏跌宕，盘旋曲折；并且体现了女诗人“小声柔气”，贞静平和之特点。无论其情感内容，还是形式都为我们展示了一个优美的精神世界，对于我们抵御现代文明生命物化，提高精神有着重要意义。

试探十四行诗的音乐特性——解读《白朗宁夫人十四行诗集》

19世纪英国著名诗人白朗宁夫人的十四行诗有其独到的音乐特性。它以每首中跌宕起伏的情感变化为基础,来完成整个诗集情感的行进发展。无论是一首诗,还是整组诗集,都向读者展示了“爱情”与“死亡”之间的抗争历程。本文试从诗歌的情感发展和乐曲的谱写特征关系着手,分析其间的相似性,从而证实白朗宁夫人的十四行诗达到了交响乐及协奏曲的音乐效果。

反传统与传统──白朗宁夫人与林子创作比较的一个角度

反传统与传统──白朗宁夫人与林子创作比较的一个角度向雨据林子自述，诗集《给他》中的第一辑是在白朗宁夫人《葡萄牙人十四行诗集》的中译本《抒情十四行诗集》（１９９５年版）的直接影响下创作的。尽管她声称吸取了外来的形式，实际上仅用十四行体来节制诗的篇幅，单...

《葡萄牙十四行诗集》艺术结构评析

十九世纪英国著名诗人白朗宁夫人的十四行诗有其独到的艺术魅力。它以每首中“起承转合”结构为基础,来完成整个诗集结构的“起承转合”。无论是一首,还是整组诗集,都向读者展示了“爱情”与“死亡”之间的抗争历程,达到了协奏曲的艺术效果。

试论十四行诗的移植与继承

一、西方的主体格律诗——十四行诗西方中古文学中,法国南方的普罗旺斯抒情诗是骑士文学的重要组成部分,它在内容与手法上深受民间诗歌的影响,在十一世纪到十三世纪间十分流行,十四行诗即是其中的一种。由于普罗旺斯处于地中海滨,紧邻意大利,因而对意大利产生了明显的影响。十三世纪前期,意大利“西西里派”

十四行诗与中国的词

谈谈十四行诗 十四行诗(Sonnet又译作商籁)首创于十四世纪的意大利。提到十四行诗,人们就要推崇意大利的弗兰齐斯科·彼特拉克(Francesco Petrarca 1304—1374)。他的《歌集》包括三百多首诗。

送你一朵凝露的栀子花——也为情诗说安信

1 我是在读到这些铺满深情的爱情诗精品之后,才认识诗人马安信的。我认识了马安信,就再也无法忘记他。就像我不能忘记我所崇拜的普希金、雪莱、白朗宁夫人一样。 马安信的爱情诗才是我所钟情的具有当代中国风格的十四行爱情诗。一部《雪爱》还未品尽意味,接踵而至的又是《梦蝶》,《心语》,《吻韵》、《给你》、《海誓》等。读他的爱情诗,总有一种情系其中,身临其境的感觉。总感到有一股清新、亲切的暖风扑面而来,及至静下心来,细细品味,恍若听到缥缈的牧歌从远处传来,直达心境,与情感沟通,交融以致产生热烈的共鸣。他那沉甸甸的诗,沉甸甸的爱,常常使你舍不得一口气读完。它,犹如一瓶“茅台”或“五粮液”。

十四行体的中文译名

十四行体(Sonnet)是欧洲传统的抒情诗体之一,我国诗人从本世纪初将它移植到中国。在移植过程中除了直接用“Sonnet”加以命名外,还采用了若干中文译名。最早给予Sonnet中文译名的是胡适。他在1914年12月22日为纪念世界学生会成立10周年写的英文十四行诗后,将Sonnet译为“桑纳”体(见《胡适诗话》四川文艺出版社1991年7月版第23页)。最早将Son-

《奇迹》是一首现代情感的“无题”诗吗

孙玉石先生在《闻一多〈奇迹〉本事及解读》一文中,认为闻一多的《奇迹》一诗长期以来是一个难以破解的谜,是一首现代情感的"无题"诗。李乐平教授在《作为奇迹之〈奇迹〉的多种解读及其原因》一文中列出了迄今为止《奇迹》的14种莫衷一是的解读,但其题旨仍然是一个未解之谜。笔者经过大量真实史料的考察与挖掘之后,认为《奇迹》并不是一首"无题"诗,而是一首典型的令人荡气回肠的现代爱情诗。本文拟从三个方面论证并揭示《奇迹》题旨,为这首在中国现代文学第二个十年里给中国新诗诗坛创造了一个不小的"奇迹"的长诗做出尽可能符合历史本相的解释,力求还其历史本来面貌。

我爱这样的装帧

最近,我买到一本四川人民出版社出版的《白朗宁夫人抒情十四行诗集》。我不仅十分喜爱这些抒情诗,而且十分欣赏这本书的编排与装帧。感谢编辑同志、装帧设计者曹辛之先生的辛勤劳动,使这本优美的诗集成为人们精美的精神食粮。诗集采用32开软精装。封面和封底以素雅的天兰色为背景,使抒情诗笼罩在一种恬适、明朗、具有浪漫色彩的意境中。封面上兰色的背景里,用白色空出一个半园形的窗口。

名作家之死

名作家之死伊丽莎白·巴莱特（白朗宁夫人）（１８０６－１８６１）１９世纪英国著名女诗人．代表作为《抒情十四行诗集》。白朗宁夫人出生于一个富裕的资产阶级家庭，从小就显现了好学的天性和文学上的才能。在她１３岁那年一次骑马里跌损了脊椎，成了截瘫，只能在椅子上...

中英十四行诗

十四行诗是格律韵式最为严谨整饬的一种抒情诗,十四行诗句以一种或多种韵律形式加以连接,十四行诗有多种变化形式,但基本上分为两种形式,即意大利体或彼特拉克体(The Italian or Petrarchan Sonnet)和英国体或莎士比亚体(The English

真心永不变,真情到永远——林子组诗《给他》第十首赏析

女诗人林子在二十世纪50年代创作了厚厚一本爱情诗稿,然后压在箱底20余年竟没有想过要发表。改革开放初期,1980年,应时任《诗刊》主编严辰来信约稿,林子的组诗《给他》发表在《诗刊》上,所发11首诗歌全都用十四行诗体写就。组诗《给他》一经问世,便轰动中国诗坛。后来,这组诗歌还荣获1979—1980年全国优秀诗歌奖,林子也赢得"中国的白朗宁夫人"的称号。