胶片上和书本上的《百万美元宝贝》

片名:<百万美元宝贝>(Million Dollar Baby) 片长:132分钟 年代:2004年 出品国:美国 导演:克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)

《百万美元宝贝》中的女性形象

《百万美元宝贝》是克林特·伊斯特伍德导演的一部女性题材电影。影片着重展现了梦想与追求的主题,但又没有止步于此,而是以主人公的奋斗历程为基点,探讨了亲情与友情、信仰与尊严、争取与放弃等更深层次的生命主题。影片的人物形象鲜明,特别是女主人公麦琪,其形象真实质朴,性格鲜明,对于展现和提升影片的审美内涵起着不可忽视的作用。本文从鲜明的性格塑造、内敛的情感书写以及人物定位三方面,分析《百万美元宝贝》中麦琪这一女性形象。

浅谈女性运动员成长中父亲角色的作用——以《百万美元宝贝》和《摔跤吧！爸爸》为例

名人的成长故事，有很多因素影响着他们的发展。自古以来，父亲这一角色的作用颇有争议，但不能否定其对一个人成功的巨大影响。每个女孩的成长中，父亲在每个阶段给予女儿不同的引导和教育。结合女性运动员的成功案例，本文将探讨成功的女性背后，父亲所带来的作用。

体育电影《百万美元宝贝》的爱和尊严

作为电影艺术中重要类型的体育电影,总是通过体育运动题材的展示以表达其中蕴含的励志精神元素,电影《百万美元宝贝》是一部以女子拳击运动为表现主题的美国体育电影,它讲述了一位女子拳击学徒以坚毅的决心唤醒了一位长期自我封闭和压抑的拳击教练的故事,表达了梦想与真爱、泪水与苦痛、生命与尊严的电影主题。

从多模态视角探究电影翻译的语义生成机制

电影翻译是基于多媒体时代的翻译研究新领域,在跨语言、跨文化背景下完成电影艺术的美学传递已成为翻译研究新课题。该文以《百万美元宝贝》为语料来源,基于多模态话语分析理论和文本分析,探索视觉画面的语义生成机制以及视觉画面与语言两种模态间相互作用对电影翻译语义生成机制的影响,总结电影翻译的研究单位,并揭示出多模态视角研究电影翻译的独特优势。

名媛

希拉里·斯万克 1974年出生于美国华盛顿州，16岁时移居洛杉矶，走上职业演员之路。1999年她主演了由金伯利·皮尔斯导演的《男孩别哭》，该影片让她跻身2000年奥斯卡奖最佳女主角奖提名名单．成为她事业中一项里程碑式的作品，其后四年间，她先后出演了八部影片，却都没有引起任何大规模的轰动．斯万克说“谁都会有不如意的时候，但是我会回来的”。2004年希拉里·斯万克凭借《百万美元宝贝》中出色的表演获得第77届奥斯卡奖最佳女主角金奖。