黑水城出土医方《神仙方论》的错乱及再校录

《神仙方论》为科兹洛夫1909年从内蒙古黑水城遗址掘走的众多文献之一,现藏俄罗斯科学院东方文献研究所,编号A21。这是一组传世医药文献中的佚失医方。目前《俄藏黑水城文献》刊布的这组图片存在着严重的错乱,相关研究领域所作的录文也未对其中的错乱作出必要的考证。为防止误流于临床,文章对这些错乱一一考证,并依据调准后的正确顺序重作校录。

俄罗斯藏黑水城医药文献《神仙方论》录释

黑水城是古代北丝绸之路的重镇,现藏于俄罗斯的黑水城出土文献俄A21-1《神仙方论》系册页写本,共8页,存89行文字,行书书写,内容基本完整,书中记录了不少治病良方,系西夏时期的方书,另外在治肾脏风及风毒流注的潘家黄耆(芪)丸中提到的"潘家"很可能是当地的名医。所治病症包括脾胃不和、气毒不化、赤眼如桃、肾脏风及风毒流注、左瘫右换(痪)、中风口眼口呙斜、赤白痢、大风疾、肠风、传尸劳等10余种病。其治病用方颇具特点,配伍严谨,药少而精。本文对其进行了概述与录释。

俄藏黑水城医学文献《神仙方论》辑校考释

黑水城西夏文献A21-1《神仙方论》现藏俄罗斯，通过释读、辑校、校注和考证文献内容，破释其中俗别字、音讹字等，并与其他传世古医书进行对比、分析，发现《神仙方论》中的12首方剂多可在《太平圣惠方》、《圣济总录》等传世医学文献中找到渊源，而有少数方剂未见于传世方书，可能是西夏医家根据当地的具体情况创制的。