接受美学视阈下看《竹石》英译策略分析

本文在以姚斯为代表人物的接受美学指导思想下,从期待视野、审美距离和读者中心论三个角度入手,运用定性研究法分析《平语近人》中引用诗篇《竹石》英译本的翻译策略及翻译技巧,以期为文学经典的英译研究提供新思路。