《约翰·克里斯朵夫》中约翰·克里斯朵夫的人物形象分析

法国著名作家罗曼·罗兰历经20余年的苦心创作,在20世纪初期出版了一本震惊世界的长篇小说《约翰·克里斯朵夫》。该部作品是一部伟大的、影响世界的现实主义小说。主人公克里斯朵夫也深深地刻在读者的脑海中,他身上所蕴含的精神力量和道德之光,无一不凸显作者的价值追求和对现世的希望。克里斯朵夫的行为和举动,以及他的思考活动都在表现其英雄主义,旨在冲破旧社会的精神枷锁,解放人们对自我的思考,鼓励人们追求人生价值,激发了那一时期人们对信念的无限追求和内在感悟。该文通过对约翰·克里斯朵夫人物形象进行分析,反观我们的现实生活。

“影响说”的辨疑与再商榷：《财主底儿女们》和《约翰·克里斯朵夫》

路翎1940年代长篇小说《财主底儿女们》的出版,被誉为"中国文学史上一个重大的事件"(胡风)。学界通常认为,这部作品的写作受到法国作家罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》的影响。本文主要透过考察相关论著并对照路翎、胡风40年代的通信,辨疑这一说法的确切性,在此基础上并置阅读这二部长篇小说,探讨它们在"影响说"之外可能存在的关联。

暗夜行路,天又黎明——浅论《约翰·克里斯朵夫》与东西方美学融合

本文试就法国作家罗曼·罗兰的长篇小说《约翰·克里斯朵夫》中的西方美学和艺术观,傅雷译介到中国后对中国产生的影响,以及译介过程中所体现的东西方美学差异作简单论述。

《约翰·克里斯朵夫》的两个必然

《约翰·克里斯朵夫》是罗曼?罗兰以贝多芬为原型创作的一部如交响乐般气势辉宏的巨著。本文通过初浅探究作品的创作背景、写作目的及其文学价值,试图挖掘作品的精神灵魂和再现罗曼·罗兰崇尚自由和光明,追求真理和正义的崇高品质,从而展现《约翰·克里斯朵夫》问世及成名的必然性。

《约翰·克里斯朵夫》独特的音乐审美意蕴

《约翰·克里斯朵夫》是以著名音乐家贝多芬为主人公原型,小说文笔恢弘大气,具有极强的艺术性,其背后包含着音乐寓意,小说的全部内容是对命运不屈的斗争,以及对生命可歌可泣的赞美。《约翰·克里斯朵夫》中独特的音乐审美意蕴,能体现主人公约翰·克里斯朵夫一生历程及坚定不屈的信念。

美学视角下看《约翰·克里斯朵夫》的翻译技巧

《约翰·克里斯朵夫》是批判现实主义作家罗曼·罗兰的一部以贝多芬为原型,讲述男主人公一生经历的长篇巨作,深受世界各国读者的喜爱。罗曼·罗兰的作品被人们冠以"用音乐写成的小说",具有极高的美学欣赏价值。本文基于美学和翻译美学理论,着重探讨在美学视角下对《约翰·克里斯朵夫》中译本的研究,期望通过各种修辞手法的巧妙运用,归化和异化翻译手段的灵活处理,意图在外国文学作品的翻译中实现语言美、结构美和意境美的译文效果。

推荐《约翰·克里斯朵夫》

第一次知道《约翰·克利斯朵夫》这部书，是在一个偶然的机会。1981年暑假，我从偏远的乡下首次来到县城参加教师函授学习。在新华书店，我充满好奇地看着满架的图书，这时耳边响起了低低的一声惊叹声：“这里竟有此书出售！”抬头一看，两位衣着讲究的外地中年男子匆匆地买下了书店里所有的一种书。

论约翰·克里斯朵夫的英雄行为

法国作家罗曼·罗兰的长篇小说《约翰·克里斯朵夫》中的克里斯朵夫是世界文学史上一个不朽的人物形象。克里斯朵夫身上昂扬着强奋精神和道德力量,寄托了作家的梦想和希望。克里斯朵夫英雄行为的表现是多方面而不是单一的,它对旧世界的批判精神和对人生理想的执着追求闪耀着思想的光芒,使人们对生活有了更深刻的感悟。

萨特存在主义视野中的《约翰·克利斯朵夫》

小说《约翰·克利斯朵夫》中的主人公约翰.克里斯朵夫在充满庸俗、荒诞的社会里自在地存在,他在苦难和坎坷的生活中勇于选择,敢于行动,凝练出了自信、刚毅的优雅品质,成就了辉煌的事业,表现出了存在主义的人道主义精神。

用声音追逐光明:90后盲人女孩率团录有声书创业

如果你是有声书的爱好者,或许听过她的作品。从中华爱国人物故事《驰骋疆场名震词坛的辛弃疾》到世界名著《约翰·克里斯朵夫》,还有各类流行网文。我们在被娓娓道来的故事、温暖的声音所打动时有没有想过:这个声音的背后是什么样的一个人?上海长宁26岁女孩马寅青小时候因早产吸氧过量致双目失明。