《美国队长3:内战》

自奥创事件之后，美国队长史蒂夫·罗杰组建了一批新的英雄队伍继续维护正义。由于世界各国都想插手管理事务，美国队长与钢铁侠对此理念不合，最终发生冲突。于是，这两个联盟之间的“内战”就此爆发出来。

《美国队长3》:美国核心价值观的演变

电影是传递价值观的文化媒介,好莱坞的超级英雄电影就是美国以个人主义、自由、平等、民主、法治为内核的主流价值观的载体。《美国队长3》通过复仇者联盟内部的内讧与冲突,反映出坚守自由平等的美国队长与信奉规则秩序的钢铁侠之间的价值交锋。超级英雄间的价值角力折射出美国价值观念体系中以核心价值观吸纳、整合多元价值观的根本趋势,以及自由主义和保守主义、个人主义和新国家主义之间相互博弈、此消彼长的时代走向。

不同文化视域下的英雄主义——《美国队长3》与《火锅英雄》的对比分析

"英雄"是电影不老的话题。不同文化视域下的英雄,定义各不相同,但追求崇高的本质是相通的。《美国队长3》和《火锅英雄》都是英雄题材电影,通过对比可以看出二者对于英雄主义认识的异同。这种现象背后具有深厚的文化根源。

从《美国队长3》看电影情节冲突设定

《美国队长3》在2016年取得了巨大的成功,从其情节来看,最主要的情节是英雄联盟内部因为对一部限制他们行动的法案所持的态度而引起的内部冲突。这里没有战火连天的枪林弹雨和刀光剑影,也没有你死我活的对决,而只是一次内讧,但这部影片依然是吸引观众的。本文即从其情节冲突设定上进行分析,认为这部影片已经超出美国队长单人超级英雄电影的架构设定,利用观众的期待,再加上众多明星加盟,配合以精彩的打斗设计等,造就了一部年度大片。

功能对等论在电影字幕翻译中的应用——以《美国队长3》字幕翻译为例

奈达的对等翻译观对国内外翻译学界产生了深远影响。近年来,大量外国电影传入中国,字幕翻译也愈来愈受影迷和翻译家关注。其中,漫威影业电影制作精良,受到众多中国影迷喜爱。本文以漫威电影《美国队长3》为例,分析奈达的功能对等理论在电影字幕翻译中的应用及意义。

《美国队长3》:不止于复联2.5

作为复联2．5版本，《美国队长3》无疑再一次把漫威宇宙从固化僵硬的泥沼中拯救了出来。

美式超级英雄系列影片评析

DC公司与漫威公司是美国漫画界的两大巨头。2016年,两家公司又相继推出了《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》与《美国队长3》两部超级英雄题材的电影。凭借超级英雄系列影片之前的名声与影片中涉及的超级英雄形象的影响力,两部影片上映后轰动一时。与以往的超级英雄系列电影相比,两部电影在情节设计与人物设定上做出了很大的创新与突破。两部影片不约而同地弱化了个人英雄主义,但两部影片在创新后的效果上有一定的差异性。

测你是哪一位超级英雄

超级英雄的魅力不必多言，前阵子热映的《美国队长3》拥有空前豪华的英雄阵容，