《美少女的谎言》中俚语的语言特征与语用功能分析

该文以《美少女的谎言》第一季1~10集对白中的俚语作为语料,分析俚语的语言特征,应用顺应论对语言使用者的社交世界、心理世界进行俚语的语用功能分析。研究发现:1)剧中俚语的语言特征有节奏性、简洁性、非正式性、时尚性、创新性;2)其语用功能有促使交流顺畅、增加幽默效果、表达言外之意、表达情感、避免忌讳、表示礼貌、保护面子、刻意模糊、顺应个性等;3)Hanna使用带有创新性和时尚性的俚语最多,恰恰符合Hanna是四个主角中最追求时髦和最为随性自由的性格。文章对理解和使用俚语提供了有效的理论方法,对更好地欣赏美剧有实践性指导意义。

美剧《美少女的谎言》中青少年冲突性话语结束方式分析

该文分析了美剧《美少女的谎言》中2014年上映的第五季前十集中青少年之间的话语冲突,将剧中青少年之间结束冲突性话语的过程归纳为七种方式,并根据每种冲突性话语结束方式在第五季前十集中出现的不同次数等方面,得出结论。认为青少年间不同的关系、场合、年纪等差异会导致不同的话语冲突结束方式。同时,研究各类不同的话语冲突结束方式,可以更好的理解和分析剧中人物,并且加深人物印象。