重视“自致角色”——赵翼《草花》

草花谁灌氿泉清,偶荷滋培倍发荣。始悟六朝中正品,用寒人转奋功名。作者从草花长势蓬勃、生机旺盛的自然现象领悟到出身微贱的人更会奋力拼搏,更易取得成就的道理。说没有谁给草花着意灌过清泉,它从来都是自生自长,靠天照应的。只要偶尔得到一点点培植,就会加倍地繁荣、滋长。从这里悟解到'九品中正制'的弊端,只从出身于豪门世族的人士中选拔、任用官员,结果,官吏不思进取,造成执政能力低下,吏治日益颓废、腐败;反过来,倒是那些出身寒门的人士更加奋力功名,渴求上进。

《花草稡编》版本述略

《花草稡编》是明代著名学者陈耀文所编选的一部大型通代词选,是有明一代规模最大的一部词总集,在词文献的整理和保存以及词学研究史上,具有较高的地位和价值。《花草稡编》的版本并不复杂,但是关于其版本源流问题,至今仍存在一些疑点。本文试对其进行考辨与梳理,并具体介绍各个版本的得失情况。

Agroinoculation as a Simple Way to Deliver a Tobacco Mosaic Virus- Based Expression Vector

烟草花叶病毒(TMV)表达载体30B是一个目前广泛应用的植物病毒表达载体,但用其生产外源蛋白时,必须先将它体外转录成RNA,才能被用来接种宿主植物。由于RNA体外转录费用昂贵、操作复杂,因此限制了30B表达载体的进一步应用。针对这一不足,我们用农杆菌接种法(agroinoculation)接种该病毒载体,即将30B cDNA置于花椰菜花叶病毒(CaMV)的35S启动子和终止子之间,再将整个表达框架插入到农杆菌T-DNA的左边界和右边界之内,构建成质粒p35S-30B,将转入该质粒的农杆菌注射到植物的叶片中,30B cDNA随T-DNA进入植物细胞后,被转录成可自我复制的RNA形式,进而发生系统侵染。为了检测此接种方式的可行性,绿色荧光蛋白(GFP)报告基因被克隆到p35S-30B中,构建成p35S-30B∶∶GFP,用含有该质粒的农杆菌进行注射操作。证实该病毒载体可通过简便的农杆菌接种法侵染Nicotiana benthamiana,在被接种植物的系统叶中,GFP的表达量可占植物总可溶蛋白的5.2％。

Observation Study on Pollen Morphology of Chinese Pennisetum

[Objective] The aim was to study pollen morphology of Pennisetum native species.[Method] We carried out the observation by optical microscope and scanning electron microscope on six materials of pollen grains including three species and three transmogrifications from one variant of Pennisetum native species.[Result] The pollen grains were globose or subglobose.Germination aperture which located at distal side was singular and its circumambience was thickened.Pollen wall which had two layers was thin and easy to be crimpled.There were obvious differences between ektexine ornamentations as well as particle sizes.[Conclusion] The question of low seed-setting rate of Pennisetum native species had relations with the withered pollen morphology to some extent.The differences between pollen morphology as well as ektexine ornamentations accorded with the division of species and variants from Pennisetum.In addition,the relationship between pollen morphology and seed-setting rate provided references to introduce good grass seed and choose breeding parent materials of Pennisetum.

The Community Structure of Benthic Macroinvertebrates Associated with Spartina alterniflora in the Yangtze Estuary, in China

Benthic macroinvertebrate communities in Spartina alterniflora zones in the Yangtze Estuary, in China, were investigated seasonally in 2005, and their structure and biodiversity were analyzed. Twenty-one species were identified, across four Classes; 10 species of Crustacea, five species of Polychaeta, five species of Gastropoda, and one species of Lamellibranchia. Dominant species included： Assiminea sp., Notomastus latericeus, Cerithidea largillierl, Gtauconome chinensi and Gammaridae sp. Functional groups were comprised of a phytophagous group and a detritivorous group. The average density of all benthic macroinvertebrates was 650.5 ±719.2 inds/m^2 in the survey area. The high value of the standard deviation of the average density was a result of abundant Assiminea sp. at Beihu tidal flats. The average density of macroinvertebrates from Beihu tidal flat, Chongming Dongtan to Jinshanwei tidal flat decreased gradually. There was significant difference between compositions and abundance of macroinvertebrates along the estuary gradient （P 〈 0.05）. The density and biodiversity were highest in summer and lowest in winter. The mean biomass of macroinvertebrates was 20.8 ± 6.1 g/m^2. Biomass changed seasonally in the same way as density, with the change in biomass being： summer （Aug.） 〉autumn （Oct.） 〉spring （Apr.） 〉 winter （Dec.）. A BIO-ENV analysis showed that the mean grain size of sediment, height of Spartina and salinity were the ma- jor factors which affected the structure of the macroinvertebrate community. Variations in the community structure were probably caused by the population dynamics of S. alterniflora along with the variation in sampling time and location.

白花蛇舌草通过Wnt信号通路抑制结肠肿瘤干细胞分化

目的:研究白花蛇舌草对结肠肿瘤干细胞(CSC)分化的影响,从Wnt信号通路阐明其作用机制。方法:制备白花蛇舌草乙醇提取物,从人结肠肿瘤组织中消化、分拣出结肠CSC。用干细胞球形成试验研究白花蛇舌草对结肠CSC活性的影响,用含胎牛血清的DMEM/F-12培养基诱导CSC分化,并研究白花蛇舌草对结肠CSC分化的影响,以及对结肠CSC中CK20和CD133 mRNA水平的影响,用软琼脂克隆形成试验研究白花蛇舌草对结肠CSC体外转化的影响,用qRT-PCR研究白花蛇舌草对结肠CSC中Wnt信号通路基因β-catenin和TCF4表达的影响。结果:终浓度为125μg/ml、250μg/ml和500μg/ml的白花蛇舌草乙醇提取物可以剂量依赖性地抑制结肠CSC球形成,抑制结肠CSC分化,下调结肠CSC中CK20和CD133 mRNA水平,抑制结肠CSC体外转化,并降低结肠CSC中β-catenin和TCF4 mRNA水平。结论:白花蛇舌草可以抑制结肠CSC分化,其机制在于抑制Wnt信号通路的活性。

PhenylpropanoidGlycosidesandFlavonoidGlycosidesIsolatedfromBudsofBuddlejaoficinalisMaxim

从醉鱼草属植物密蒙花的花蕾中分离得到６个苯丙素酚甙类成分，分别鉴定为ｖｅｒｂａｓ－ｃｏｓｉｄｅ（１），ｃｉｓｔａｎｏｓｉｄｅＦ（２），β－ｈｙｄｒｏｘｙａｃｔｅｏｓｉｄｅ（３），ｐｏｌｉｕｍｏｓｉｄｅ（４），ｅｃｈｉｎａｃｏｓｉｄｅ（５），ｍａｒ－ｔｙｎｏｓｉｄｅ（６）．它们在体外实验中显示了一定的抗肿瘤活性。同时还分离得到两个黄酮甙：蒙花甙（７）和芹菜素－７－芦丁糖甙（８）。其中化合物（２），（３），（４），（８）为首次从醉鱼草属中分离得到。

Adaptability Comparison of Chinese Milk Vetch (Astragalus sinicus) Varieties for Double-rice Cropping System in Hunan

Five Chinese milk vetch（Astragalus sinicus） varieties were selected to make a comparison in order to screen effective varieties which could suit for the double-rice cropping system of Hunan Province. The results showed that the growth period of Xiangzi 2 is shorter than that of Xiangfei 2, Xiangfei 3 and Yujiangdaye,and is similar to that of Xinyang Chinese milk vetch. The full-bloom stage of Xiangzi 2 is also similar to Xinyang variety and obviously earlier than that of the other three varieties. The fresh grass yield of Xiangzi 2 in full-bloom stage is 23 842.5kg/hm^2, which increases by 39.9% compared with Xinyang variety. Nitrogen content in the fresh grass of Xiangzi 2 is higher than that of the other four varieties. In conclusion, Xiangzi 2 is an extremely early-blossoming and early-maturing Chinese milk vetch variety with moderate fresh grass yield, high nutrient contents, stable characters and wide adaptability. So, Xiangzi 2 is suitable for planting in double-rice cropping region in Hunan Province and other same latitude regions which have similar ecological conditions.

Exploration and Innovation of Distant Hybridization Germplasm of Oryza sativa and Spartina alterniflora

[Objective] The aim was to explore salt-resistant Spartina alterniflora and high-yield rice with germplasm resource in order to create new salt-resistant rice species with dual-purpose of food and forage. [Method] From 2009 to 2011, re- searches on distant hybridization of Spartina alterniflora and Oryza Sativa have been conducted with method of distant hybridization breeding. On the other hand, break- through and combination techniques （four selected one） were adopted to find the new rice species, including techniques of planting and selection in seashore, cyto- logical detection and selection, phenotype selection of backcross, and molecular marker assisted selection. [Result] Success rate of distant hybridization from 2009 to 2010 was 1.39%. RAPD molecular identification of 7C14 and rice female parent of Zhongxiang No.l, seed 2 was carried on with distant hybridization of male parent of Spartina altemiflora （H）. The results showed that bands same with Spartina alterni- flora parents were found in RH-1-10K205-7C14xH, RH-2-8K157-7C14xH, and RH-13- 9H5-Zhongxaing No.1 xH. Considering absent situation in rice parents, distant hy- bridization strains above were found with same parental genetic element as Spartina alterniflora. Female parent of rice 7K339, however, was under RAPD molecular identification with male parent of Spartina alterniflora. The result showed that bands same with Spartina alterniflora parents were found in RH-5-10K215, RH-6-8K48, RH- 12-9H9, RH-14-9H8 and RH-16-9H28. Considering absent situation in rice parents, distant hybridization strains above were found with same parental genetic element as Spartina altemiflora. Rest hybrid strains were found variance with Spartina alterniflora parents and rice parents in varying degrees. [Conclusion] New and excellent rice species of dual-purpose solves problem not only about salt-resistant species badly needed in coastal development and treatment of saline and alkaline land, but about fine fodder and roughage for herbivore, as well. What＇s more, this is of scientific significance in recourse utilization, efficiency improvement in agriculture, food security, and cultivation strategy.

Sex Expression and the Evolutionary Advantages of Male Flowers in an Andromonoecious Species, Sagittaria guyanensis subsp. lappula (Alismataceae)

Sex expression in Sagittaria guyanensis H.B.K. subsp. lappula (D. Don) Bojin is typically andromonoecious while the other species in the same genus are basically monoecious. The evolutionary advantages of male flowers and hermaphrodite flowers in S. guyanensis subsp. lappula were assessed by measuring sex allocation and pollen movements in two wild populations of the species. Two cultivated populations served as controls. The percentage of male flowers was very low in the two wild populations in Dongxiang, Jiangxi Province and Wuyishan, Fujian Province, viz., 2.48% and 0.96% respectively. In the two cultivated populations, male flower percentage significantly increased when the soil was of higher nutrient content. This indicates that the allocation to male versus female reproduction might change in response to environmental factors. Pollen production per male flower was 4.1 times higher than that of a hermaphrodite flower. The floral shape and size of male and hermaphrodite flowers were similar. No difference was observed between these dimorphological flowers in pollen germination rate in vitro and in the speed of pollen tube growth in vivo . Anthesis was only 4-5 h. Male flowers usually opened 0.5 h earlier than hermaphrodite flowers. An unexpected finding was that no pollen from the male flowers was found on the stigmas of the hermaphrodite flowers, in spite of the occasional visits by insects to both types of flowers in both wild and control populations. A consistent pattern of fruit development was found to exist in open pollinated flowers as well as in flowers that had been bagged. The sex ratios did not have significant influence on fruit set. Approximately 25% of the pistils in a gynoecium failed to develop into fruits because no pollen was deposited on them, indicating that the fruit set of this andromonoecious plant is mainly affected by pollen limitation rather than resource limitation. Reproduction in S. guyanensis subsp. lappula in the habitats was dependent on self_pollination in hermaphrodite flowers. The male flowers in this species might be a potential source of additional pollination and may facilitate cross_pollination. The fact that the flowers of monoecious species in Sagittaria pollinated by a wide diversity of insect visitors may contribute enormously to the diversification of sex expression in this genus.

Anti-tumor Effect and Protective Effect on Chemotherapeutic Damage of Water Soluble Extracts from Hedyotis diffusa

Bai-Hua-She-She-Cao Hedyotis diffusa Willd. (Ru-biaceae) is a medicinal herbwidely distributed in northeast Asian countries. In traditional Chinese medicine, it has the effectof 'clearing away heat and toxic material, promoting blood circulation and removing blood stasis'.It is a well known Chinese folk-medicine used for the treatment of appendicitis, sore throat, mumps,acne, sebo-rheic dermatitis and various kinds of tumors, such as tumors of digestive tract,carcinoma of liver. It was reported that the MeOH extract of H. diffusa demonstrated a significantantitumor activity and ursolic acid succeeded in being isolated from the MeOH extract as an activecomponent . Shan BN, et al suggested that the direct aqueous extract of H. diffusa hadimmuno-modulating activity and antitumor activity in vitro through stimulating the immune system tokill or engulf tumor cells. But regarding anti-tumor activity in vivo of water soluble extracts fromH. diffusa, no detail was reported. Therefore, we prepared water soluble extracts (H_1 and H_2)from H. diffusa and evaluated their anti-tumor property in vivo experiments as well as protectiveeffect on chemo-therapeutic damage.

Effect of Yizhikang Powder on Hemorheological Indexes in Dairy Cattle with Retained Placenta

[ Objective ] The aim of the research was to reveal the mechanism of Yizhikang powder treatment on dairy cattle with retained placenta from the hemorheological perspective. [ Method] Dairy cattle with retained placenta were treated with oral administration of Yizhikang powder. And their hemorheological indexes were measured and compared with the corresponding indicators of pre-administration group, healthy group, and control group （sick but untreated）.[ Result] There was large decrease amplitude in the indexes （whole blood viscosity, plasma viscosity, whole blood viscosity reduction viscosity, ESR, ESR equation K value, fibrinogen content, platelet aggregation rate, RBC deformability IF value） of treated dairy cattle with retained placenta. By t test, the indexes, except hematocrit, decreased significantly after treatment （P〈0.05） and reached the status of post partum healthy cows. The hemorheological indexes didn＇t change significantly in the control group before and after treatment. [ Conclusion] Yizhikang powder could significantly improve blood flow state and reduced the occurrence of qi stagnation and blood stasis in perinatal period.

Ultrasonic Assisted Extraction of Anthocyanins from Strawberry

This study aimed to explore the main factors influencing the extraction of anthocyanins from strawberry, such as solid-liquid ratio, concentration of solvent, duration of ultrasonic treatment and ultrasonic power. According to the results of sin-gle factor test, an orthogonal experiment was designed to determine the optimum extraction conditions. The effects of the four factors on anthocyanins extraction from strawberry were listed here in an decreasing order： ethanol concentration 〉 solid-liq-uid ratio〉duration of ultrasonic treatment〉ultrasonic power. And the optimal condi-tions of ultrasonic extraction of anthocyanins from strawberry were： ultrasonic treat-ment of 30 min, solid-liquid ratio of 1：15, ethanol concentration of 60% and ultra-sonic power of 300 W. Under such conditions, the content of extracted antho-cyanins was 33.247 mg/100g, which was 1.3 folds higher than that by extraction without ultrasonic treatment.

Application of Plant Growth Regulator TDZ in Strawberry Anther Culture

[Objective] The aim was to investigate the application of plant growth regulator thidiazuron（TDZ）in strawberry anther culture.[Method]Different combinations of TDZ and naphthalene acetic acid（NAA）auxine with different concentrations were used for induction culture,and then its effect on callus induction and plant regeneration were observed.[Result] The combination of 1.0 mg/L TDZ＋0.5 mg/LNAA was effective to accelerating the differentiation and regeneration of strawberries,and the differentiation ratio was as high as 75%.However,TDZ showed insignificant effect on strawberries anther induction.[Conclusion]This research had provided reference for large-scale production of strawberry through anther culture.

Constituents of Chinese Drug Fangfeng, the Root of Saposhnikovia divaricata

从防风根的乙醇浸出物中分离鉴定出8个化合物。通过理化数据及光谱分析,分别鉴定为香柑内酯(Ⅰ),花椒毒内酯(Ⅱ),亥茅酚(Ⅲ),异紫花前胡内酯(Ⅳ),东茛菪内酯(Ⅴ),香草酸(Ⅵ),D-甘露醇(Ⅶ)和蔗糖(Ⅷ),其中Ⅳ与Ⅵ为首次自此植物中提得。

Three New Species of the Anthomyiidae from Yunnan Province,China(Diptera:Anthomyiidae)

The present paper deals with three new species of the genera Phorbia,Pegoplata and Pegomya from Yunnan Province,China,namely Phorbia fani sp nov , Pegoplata lengshanensis sp nov.and Pegomya yunnanensis sp nov.All the type specimens are deposited in Institute of Entomology,Shenyang Normal University,Shenyang.

王士禛词学研究述评

王士禛是广陵词坛的总持,有词集《衍波词》、词话《花草蒙拾》、词选《倚声初集》,且支持孙默汇刻了《国朝名家诗馀》,并评点过邹祗谟、董以宁、梁清标等人的词集。当今学界主要从"词论"、"词作"和"词史地位"等三方面对王士禛的词学贡献进行论析,虽时有精辟之论,但也存在着一些不足,王士禛词学研究尚有拓展余地。

A Study of Fructification Quantitative Characteristics of Spartina alterniflora Lossel in Mangroves

[Objective] The countermeasure on the number of fructification of Spartina alterniflora in the period of sexual reproduction and the component of seed yielding construction was explored.[Method] The Spartina altemiflora in Mangroves conservation zone located at Hepu of Guangxi being taken as experimental material, its morphological and quantitative characteristics, as well as the weight of 100 full seeds at maturity stage in three different growth conditions（ clay, loam and sand） were studied. [ Results] The results showed that Spartina alterniflora had the best growth pattern in the loam. The morphological factors of fructification of S. altemiflora grown in sand were larger then in others. In the three growth conditions the order of quantitative characteristics of fructification of S. alterniflora was clay 〉 sand 〉 loam and the seeds in spikelet at top position were more maturity than those at the button position. [ Conclusion] In good condition, the Spartina altemiflora growth was vigor but the ratio of seed-setting was low.

Analysis on Genetic Structure of Spartina alterniflora Populations in China Based on EH277045-derived Sequence

[Objective] This study aimed to analyze the genetic structure of eight populations of Spartina alterniflora in China at the nuclear DNA level.[Method] The EH277045-derived sequences were amplified from 75 samples in 8 populations and directly sequenced.Nucleotide diversity,haplotype diversity,the mean value of Nei＇s genetic distance,genetic differentiation index FST and other genetic parameters were calculated to estimate the genetic diversity and genetic differentiation of S.alterniflora populations in China.[Result] 75 samples were divided into 25 haplotypes by 28 polymorphic sites.Relatively high nucleotide diversity（π=0.011） and haplotype diversity（Hd=0.794） were detected.The mean value of Nei＇s genetic distance and genetic differentiation index FST among eight populations were 0.056 and 0.222,respectively,the Nei＇s genetic distance ranged from 0.000 to 0.189 and FST ranged from 0.000 to 0.444 between each pair of the eight populations.AMOVA result revealed that 79% and 21% of the total genetic variation was partitioned within and among S.alterniflora populations,respectively.[Conclusion] At the nuclear DNA level,there were a relatively high level of genetic diversity and a relatively low level of genetic differentiation among S.alterniflora populations in China,and the genetic diversity existed mainly within rather than among populations.

Distribution, Development and Utilization of Bioactive Components Resources of Russian Melilotus officinalis

To confirm the content and distribution of bioactive components in roots, stems, leaves and grains of Russian Me/i/otus officina/is ＇Sligen 1 ＂, an experiment involving bioactive components detection and field planting was conducted. Kjeldahl method and high performance gas chromatography were used to detect the protein. The automatic amino acid analyzer was used to detect amino acid. Gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） and molecular distillation apparatus were used to confirm the fatty acid content. Gravimetric method was used to detect saponin and alkaloid contents. High performance liquid chromatography was used to detect the coumarin content. The polyphenol content was determined by forint reagent colorimetric method. Anthracene copper-sulfuric acid colorimetry was used to detect the polysaccharide, and aluminum nitrate-sodium nitrite-sodium hydroxide col- orimetric method was used to confirm flavone. The results showed that protein and amino acid were mainly distributed in leaves and seeds. The fatty acid was mainly distributed in seeds. The saponin was mainly distributed in roots and leave. The polyphenol was mainly distributed in roots, stems and leaves. The alkaloid was mainly distributed in stems, leaves and seeds. Seeds mainly contained coumarin. M. officinalis had little polysaccharide and flavone. The total production of bioactive in- gredients was 3 016.3 kg/hm2. The output of crude protein, amino acids and fatty acids was 1 400.6, 1 246.8, 112.2, respectively. The yields of effective components saponins, alkaloids, polyphenols and coumarin were 97.0, 77.9, 41.7, 40.1 kg/hm2, respectively. After separation, extraction and purification, those components can be used as the natural ingredients to develop medicine, food, chemical and other biotechnological products.