四庫輯本《藍山集》與《藍澗集》考略

藍仁、藍智兄弟二人是元末明初重要詩人,分别著有《藍山集》、《藍澗集》。四庫館臣僅據《永樂大典》,將二藍集分别輯録爲六卷。本文在厘清二藍集的諸種版本关係的同時,考録出四庫館臣誤輯二藍作品數十條,並對四庫輯本及其他各版本的二藍集之校勘價值作出評價,以備學界參考。

四库辑本蓝智《蓝涧集》考略

蓝智是元末明初著名诗人,学界对其关注甚少且误解较多。本文从《蓝涧集》诸种版本考辨入手,将四库辑本与传世本进行校勘,尤其以《永乐大典》残本所录条目、台湾藏嘉靖五年重刻本《蓝涧集》、日藏本《石仓十二代诗选》作依据,详细对四库辑本《蓝涧集》进行研究,得出以下结论。一是该本具有较高的校勘价值,但又有明显的不足,所辑录作品,有不少文字讹误;作品漏辑、误辑情况严重。四库辑本出现问题或者是沿袭了《永乐大典》的错误,或者是在辑佚初稿本的幕修上出现问题,或者是在各阁本的誊录上出现错误。二是现存《永乐大典》残本具有重要的辑佚价值和校勘价值。三是朱彝尊是《蓝山集》与《蓝智集》诗作误辑的始作俑者,后世以讹传讹,造成更深的误会。