女性视角下的性别与权力——《虎媪传》与《小红帽》比较探析

从社会历史批评出发,兼以文本细读、心理学和历史学相关方法,对东方童话《虎媪传》和西方童话《小红帽》进行了比较研究。两则内容相似的童话中,关乎性别的"恶棍"形象分别被设定为"母虎"(《虎媪传》)和"公狼"(《小红帽》),"母虎"形象的出现是对以往男性主导的性别权力的颠覆。同时,在《小红帽》中,通过一个在危险中逆来顺受、等待樵夫救援的小姑娘形象,反映了西方社会强大的男性权威;而《虎媪传》里的"姐姐"则依靠自身的努力走出困境,体现出中国女性意识的萌动。

儿童与暮夜:解读《虎媪传》的两把钥匙

清代黄之隽的文言短篇小说《虎媪传》是中国版的“小红帽”。《虎媪传》不是单纯的民间故事或童话,而是写给成人阅读的蕴含着浓厚儒家伦理劝诫意识的寓言故事。小说紧扣儿童与暮夜两个关键词推动故事进程、表达劝惩寓意,儿童与暮夜是解读《虎媪传》的两把关键钥匙。

中西民间童话之叙事比较研究——以黄之隽《虎媪传》与格林兄弟《小红帽》为例

清初黄之隽的《虎媪传》曾作为中国民间童话故事广泛流传于我国江、浙、皖、赣等地,被誉为中国版《小红帽》,其与格林兄弟所著的《小红帽》无论在故事内容、故事情节还是叙事手法、叙事形态上都有异曲同工之妙。文章通过对二者比较发现,在不同的语境与不同的文化背景中,同一故事类型可以呈现出不同的阅读情感体验,从而探讨中西民间童话的叙事差异,以加深对此类型童话故事深刻内涵的理解,发掘童话在儿童生活及个性发展中的价值和功能,从而能够更好地通过童话故事对儿童心理健康教育进行渗透与借鉴。