从施害者到受害的施害者——读君特·格拉斯《蟹行》感受德国反思文化

二次世界大战结束后,德国国内出现了许多战后反思文学作家作品,最具代表性的是于1999年获得诺贝尔文学奖的作家君特·格拉斯,其小说《蟹行》以"古斯特洛夫号"沉没为切入点,深刻再现了一场世界历史上最为惨痛的海难,并虚构了一位德国青年深受狭隘民族主义的影响进而杀害"犹太"网友的惨烈故事。小说旨在教育人们要公正的看待二战历史,提醒读者德国人民既是战争的施害者又是战争的受害者,告诫后人要牢记纳粹罪行,要对极端右翼新纳粹分子保持高度警惕。

论格拉斯小说《蟹行》的教诲主题

格拉斯的小说《蟹行》以"古斯特洛夫号"海难事件为切入点,引导读者直面历史,理性思考当今问题。文本中描绘的"古斯特洛夫号"是一艘寓意丰富的船。"古斯特洛夫号"应纳粹反犹的时势而生,是纳粹反犹太主义的象征。它是纳粹意识形态的产物,是纳粹展示其臆想的乌托邦的样板。它对图拉一家几代人的欺骗寓意了纳粹对德国民众的欺骗。它沉没的惨象是战争恐怖与后果的缩影,也是纳粹发动战争让德国人民付出的代价的象征。格拉斯坦言"古斯特洛夫号"沉没之惨,旨在教育人们战争的灾难是双向性的,提醒读者勿忘二战的惨痛教训。

Observation on Behavior of Procambarus clarkii and Eriocheir sinensis in Polyculture System

[Objective] This study aimed to observe and explore the behavior of Procambarus clarkii and Eriocheir sinensis in polyculture system. [Method] P. clarkii and E. sinensis with the same weight were used for the experiment in a relatively small polyculture system. The agonistic behavior of P. clarkii and E. sinensis in the first 30 min of the initial encounter and the fighting results were observed and recorded; the approach-avoidance behavior of P. clarkii to bigger E. sinensis in a relatively large space （the ＂Y＂ maze） was observed and recorded. [Result] The re- sults showed that the times of first aggressions and approaches and the total times of active aggressions and approaches of P. clarkii in the initial period of polyculture experiment were all significantly more than E. sinensis （/：＇〈0.05）; after 30 d of poly- culture, P. clarkfi died in 30% of the groups while E. sinensis died in only 10% of the groups, and they coexisted in 60% of the groups. In the experiment of ap- proach-avoidance behavior of P. clarkii to bigger E. sinensis, with the increase of experiment times, the tendency of approach and avoidance of P. clarkii to the con- trol and E. sinensis became control-prefer （P〈0.05） from insignificantly different （P〉 0.05）, which indicated that the recognition ability of P. clarkii for E. sinensis was sig- nificantly improved, and the selection behavior of E. sinensis was obviously inhibited. [Conclusion] Presumably, polyculture of crayfishes and crabs can achieve better effi- ciency when under appropriate habitat conditions.

Effect of Anthocidaris crassispina Enhancement on the Behavior of Shrimps and Crabs

[Objective] The aim was to study the influence of Anthocidaris crassispina enhancement on the behaviors of wild shrimps and crabs. [Method] Simulation ex- periments were carried out in the laboratory to study the effects of A. crassispina enhancement on the behaviors of wild shrimps and crabs. [Result] Penaeus japoni- cus, Penaeus monodon and Metapenaeus affinis could coexist with A. crassispina, and A. crassispina had a certain attraction to Penaeus japonicus, but no harm oc- curred. There were neither behavioral effects nor hazards between Portunus san- guinolentus and A. crassispina. Portunus trituberculatus and Charybdis feriatus might cause some harm to A. crassispina when their quantity was large, but it was not a common phenomenon. [Conclusion[ This research provided references for the bio- logical behavioristics and the further development of ecological risk assessment of A. crassispina enhancement.

Effects of salinity on survival,feeding behavior and growth of the juvenile swimming crab,Portunus trituberculatus(Miers,1876)

Effect of salinity on survival,feeding behavior and growth of juvenile swimming crab P ortunus trituberculatus was investigated under 5 salinity levels of 5,10,20,30 and 40. The results show that the crab juveniles fed 2 or 3 times at the salinity 20 and 30,each lasted for about 25 minutes,for a total feeding time of 73.2±22.65 minutes per day. At these salinities,there were significantly higher in the frequency of feeding and in total feeding time than those at lower salinities of 5 and 10. All crab juveniles moulted when reared at a salinity of 20 during the 5 days duration of the experiment,which is significantly higher than those at other salinities. All juveniles survived at salinity 20,and the survivorship was not significantly different from that at 30,but was signif icantly higher than those at other salinities. The crab juveniles reared at a salinity of 20 had the highest value of food ration of 0.190 8±0.011 3 g/g BW,average body weight gain of 0.796±0.128 g,gain rate of 87%–96%,and food conversion ratio of 1.20±0.09. There was no significant difference in the values found between 20 and 30 but these values were significantly lower than that at the other salinities( P> 0.05). Highest activities of digestive enzymes(Amylase,Protease,Lipase) and lowest activities of protective enzymes(SOD,PO,CAT) were also obtained on crab juveniles reared at salinity of 20.

Population structure of the Atlantic sand fiddler crab Uca pugilator along the eastern coast of US revealed by molecular data

The Atlantic sand fiddler crab Uca pugilator is an extremely abundant crab found along the eastern coast of the United States. Fiddler crabs have a life cycle with an obligatory planktonic larval phase of 30-90 days,which might be expected to lead to widespread larval dispersal and consequent genetic homogeneity over considerable distances. However,a large amount of morphological and behavioral variation is found between northern and southern populations along the eastern coast. This study was undertaken to determine the population genetic structure of U.pugilator and to determine whether these differences may have a genetic basis. The population structure of the fiddler crab was analyzed using 472 individuals collected from 12 sites along the eastern coast. PCR-based single stand conformation polymorphism (SSCP) was used to investigate between-site variation in the mitochondrial 16S rRNA gene of these individuals. Analysis of genetic variation indicated frequent gene flow between nearby localities,but much reduced levels between populations separated by larger geographic distances. Thus,despite the potential for high dispersal by planktonic larvae,population differentiation and isolation by distance is evident between northern and southern populations of U.pugilator. A high amount of genetic differentiation (F ST =0.3468) was found between northern and southern regions suggesting that the morphological and behavioral differences between these two regions have a genetic basis and may represent subspecies.

Individual variation in dispersal associated behavioral traits of the invasive Chinese mitten crab （Eriocheir sinensis, H. Milne Edwards, 1854） during initial invasion of Lake V^inern, Sweden

Understanding and predicting species range-expansions and biological invasions is an important challenge in modem ecology because of rapidly changing environments. Recent studies have revealed that consistent within-species variation in behavior （i.e. animal personality） can be imperative for dispersal success, a key stage in the invasion process. Here we investigate the composition and correlation of two important personality traits associated with invasion success, activity and boldness, and how they are connected to sex and individual size in a newly colonised population of the Chinese mitten crab Eriocheir sinensis in Lake Vanem, Sweden. We found no effect of sex or size on behavioral expressions orE. sinensis but a clear positive correlation between boldness and activity. In addition, this study generates important baseline data for monitoring behavioral develop ment, and thereby changing ecological impact, of an invading population over time. This has implications for predicting ecological effects of invasive species as well as for managing ecological invasions.