有色金属行业英语专用词语数据库研究与构建设计

有色金属行业是以有色金属矿石为原料,通过冶炼、加工等工艺生产出有色金属制品的产业。由于行业特殊性及专业性,有色金属行业的专用英语术语较为独特,其理解和运用此类术语具有一定难度。在此背景下,有色金属行业英语专用词语数据库应运而生。目前,词语数据库的建设存在一些挑战,对于有色金属行业特定的语言表达和领域知识的覆盖不足,同时新兴词汇和术语的不断涌现给词语数据库的更新维护带来了一定困难。

行业术语的巧妙运用

先给同学们讲个笑话： 古时候，在一个村子里，有四个很有威望的人。一个是厨师，一个是裁缝，一个是车把式，还有一个是撑船的。有一次，村子里的一对兄弟闹分家，分了几天也没分清，于是便请这四个人去主持公道。

制药行业英语教育教学理论与应用研究

英语是一门通用的语言。在理论研究的探索中,在实践应用的过程中,都经常性地需要使用英语。行业英语是基础英语在特定行业的延伸,是在特定工作场域下所运用的英语类型。在制药行业,专业英语的学习尤为必要,毕竟无论是国外设备与技术的引进,还是与他国从业人员的沟通交流,以及学术研究的深入展开,均会有大量专业术语的使用。本文以刘书志、乔德阳主编的《制药专业英语》一书为例,结合行业英语教学实践,围绕英语教育改革目标,对制药英语进行梳理汇总,对学生及其他专业人员习得知识、提升英语运用能力大有裨益。