《西汉通俗演义》与韩国汉文小说《帷幄龟鉴》

《西汉通俗演义》是万历四十年金陵人甄伟所作的一部小说，书从吕不韦慧眼识异人写起，到吕后杀戮功臣，汉惠帝坐享太平为止。作者抓住刘、项争霸的主线，以及刘邦和韩信冲突的副线来展开故事，较好表现了各个主要人物，算得上历史演义小说的一部佳构，该书不仅在国内屡被翻刻，深受欢迎，并且还流传到韩国，产生了很大的影响。《西汉通俗演义》最早何时传人韩国，现在还不清楚。

《西汉通俗演义》的成书

笔者在对《西汉通俗演义》与《全汉志传》、《两汉开国中兴志传》、《平话前汉书续集》的相关部分详细对照后发现:《西汉通俗演义》实际上是以《全汉志传》为底本增写而成的,其中多有作者的虚构,也承袭了元杂剧的一些内容。

甄伟的历史演义创作思想

以《西汉通俗演义.序》为依据,阐述了甄伟的历史演义创作思想。归纳认为,甄伟强调历史演义应以在民间传播历史为目的,演义历史要宣扬历史道义,在创作时需合理安排虚实,增强其审美功能。