期刊文献+
共找到725篇文章
< 1 2 37 >
每页显示 20 50 100
中美外交部门新闻发布会的中国形象建构比较研究——基于语料库的批评话语分析 被引量:5
1
作者 刘苹 董格格 《新闻与传播评论》 CSSCI 北大核心 2024年第2期106-118,共13页
一个国家外交部门的发言代表该国的立场和观点,在国家形象建构中具有重要地位。以三维分析模型为理论框架,以系统功能语法为分析手段,基于语料库对中美外交部门新闻发布会发言人的话语进行实证比较研究,可分析和总结双方发言人的话语特... 一个国家外交部门的发言代表该国的立场和观点,在国家形象建构中具有重要地位。以三维分析模型为理论框架,以系统功能语法为分析手段,基于语料库对中美外交部门新闻发布会发言人的话语进行实证比较研究,可分析和总结双方发言人的话语特征及其建构的中国形象。研究发现:中美双方发言人在词汇层面的分类系统和情态系统、话语层面的内容选择和互文性策略上表现出较大差异,他们各自针对新冠肺炎疫情背景下中国抗疫、经济、政治、军事、外交等维度的表现,建构了“人类命运共同体的共建者”和“美国最严峻的竞争对手”的差异性形象。两者建构的结果差异如此明显,其原因在于双方政治理念、经济政策、文化传统和价值观等方面客观存在的分歧。为了更好地推动中国形象的自我建构和他者建构,有必要拓展国家形象塑造的渠道和方式,进一步优化话语策略并改善话语方式。 展开更多
关键词 批评话语分析 新闻发布会 中国形象 语料库
下载PDF
基于多模态话语分析的旅游翻译语料库构建研究
2
作者 李中英 《中北大学学报(社会科学版)》 2024年第1期116-122,共7页
旅游翻译应当在国际文旅高速融合发展时期发挥出强支撑的纽带作用。针对旅游翻译参差、纷杂的现状,研究基于多模态话语分析和语料库的理论基础,提出了旅游翻译语料库的构建不仅仅需要借助计算机智能系统,应更多关注与语言研究相关学科... 旅游翻译应当在国际文旅高速融合发展时期发挥出强支撑的纽带作用。针对旅游翻译参差、纷杂的现状,研究基于多模态话语分析和语料库的理论基础,提出了旅游翻译语料库的构建不仅仅需要借助计算机智能系统,应更多关注与语言研究相关学科之间的内涵逻辑,呼吁各级政府、企事业、专业人士共同参与,从多学科、多主体、多层次的角度分析旅游翻译语料库构建策略,促使旅游翻译走向制度化、体系化。 展开更多
关键词 旅游翻译 多模态话语分析 语料库构建 制度化
下载PDF
基于语料库的批评话语分析:研究进展及未来展望(2017-2022)
3
作者 胡晓静 《湖北科技学院学报》 2024年第5期82-88,共7页
从研究范式、研究话题和研究方法三个方面分析2017-2022年发表在SCI、SSCI和A&HCI的基于语料库的批评话语分析的论文,结果表明:(1)研究范式上兼容并蓄,直接或间接地融合批评话语分析经典分析框架、功能语言学、认知语言学、翻译理论... 从研究范式、研究话题和研究方法三个方面分析2017-2022年发表在SCI、SSCI和A&HCI的基于语料库的批评话语分析的论文,结果表明:(1)研究范式上兼容并蓄,直接或间接地融合批评话语分析经典分析框架、功能语言学、认知语言学、翻译理论等;(2)研究话题方面,群体身份和国家身份一直颇受青睐;医疗健康、教育主题以及社会热点受到关注;(3)研究方法方面,凸显历时对比研究、自然语言处理技术的结合以及新媒体话语研究。最后从研究范式、研究话题和研究方法三个方面对基于语料库的批评话语分析的发展方向进行展望。 展开更多
关键词 语料库语言学 批评话语分析 意识形态 话语建构
下载PDF
日常话语研究的优质原料:CED语料库介绍
4
作者 付晓丽 《现代语言学》 2024年第8期536-542,共7页
随着汉语日常话语研究的日益深入,相关的语料库建设工作愈发重要。自然发生的、人际互动过程中的语言事实,是支撑科学研究的优质基础原材料。对此类语料进行详尽描述和深入探讨,可发现并揭示汉语日常话语的使用规律和本质特征。本文介... 随着汉语日常话语研究的日益深入,相关的语料库建设工作愈发重要。自然发生的、人际互动过程中的语言事实,是支撑科学研究的优质基础原材料。对此类语料进行详尽描述和深入探讨,可发现并揭示汉语日常话语的使用规律和本质特征。本文介绍已建成并投入使用的“汉语日常话语语料库”(简称CED)。文章介绍“日常话语”的工作定义,报告该语料库建设的指导原则、研究方法,数据采集标准、标注方案制定及语料构成情况,希望更多的研究者从中得到些许启发。With the deepening of the study of daily Chinese discourse, the construction of related corpora is becoming more and more important. Linguistic facts occurring naturally in human interaction are the high-quality basic raw materials that underpin scientific research. A detailed description and in-depth discussion of such corpus can discover and reveal the rules and essential features of daily Chinese discourse. This article introduces the “Corpus of Everyday Chinese Discourse” (CED) that has been built and put into use. This article introduces the working definition of “everyday discourse” and reports the guiding principles, research methods, data collection standards, annotation scheme formulation and corpus composition of the corpus, hoping more researchers can get some inspiration from it. 展开更多
关键词 日常话语语料库 汉语口语 语料采集 标注方案 语料构成
下载PDF
中国环境形象建构的话语历史分析——基于《中国日报》气候变化报道语料库的研究
5
作者 武建国 欧敏 包伟玲 《外国语文研究(辑刊)》 2024年第1期91-104,共14页
气候变化已成为全球关切的焦点问题,相关报道在很大程度上影响并塑造着国家环境形象。本研究以2011年至2020年《中国日报》有关中国气候变化的报道为语料,在沃达克(Wodak,2001)话语历史分析法的基础上,结合LDA主题模型和语料库方法,探... 气候变化已成为全球关切的焦点问题,相关报道在很大程度上影响并塑造着国家环境形象。本研究以2011年至2020年《中国日报》有关中国气候变化的报道为语料,在沃达克(Wodak,2001)话语历史分析法的基础上,结合LDA主题模型和语料库方法,探析该话语实践所建构的中国环境形象。通过对报道主题、互文关系、语言表现形式的分析,本研究发现《中国日报》凭借六大主题和多样话语策略,成功塑造了绿色低碳、勇担责任、言出必行、开放共享的中国环境形象。希望本研究能丰富国家环境形象建构研究,并为外宣媒体提出可行性建议。 展开更多
关键词 环境形象建构 话语历史分析 气候变化报道 基于语料库研究 《中国日报》
下载PDF
基于语料库的中国扶贫国外报道话语研究 被引量:2
6
作者 张丹 田路晗 刘立华 《山东外语教学》 北大核心 2024年第2期22-34,共13页
中国脱贫攻坚事业一直受到国外媒体的广泛关注。本研究选取NOW(News on the Web)网络新闻语料库中2011年12月至2022年1月共91篇国外有关中国扶贫报道话语的语料,以Fairclough三维分析模型为理论框架,从文本、话语实践和社会实践三个层... 中国脱贫攻坚事业一直受到国外媒体的广泛关注。本研究选取NOW(News on the Web)网络新闻语料库中2011年12月至2022年1月共91篇国外有关中国扶贫报道话语的语料,以Fairclough三维分析模型为理论框架,从文本、话语实践和社会实践三个层面详细论述欧美西方国家、非洲国家以及南亚、东南亚国家相关新闻报道的不同焦点和背后的意识形态呈现模式。研究发现,在有关脱贫攻坚的报道中,西方媒体偏重于中国政治主题,非洲媒体更多赞扬中国扶贫成就、国际合作和经验分享,而东南亚媒体侧重扶贫在农业及经济方面的进展。通过考察不同国家和地区对中国减贫治理的认知态度,以期为中国扶贫话语体系建构提供借鉴,实现对外话语的精准化和差异化传播。 展开更多
关键词 中国扶贫实践 批评话语分析 Fairclough三维分析模型 NOW语料库
下载PDF
语料库辅助下法国主流媒体福岛核事故话语中的日本核能形象研究
7
作者 陈明浩 《大连大学学报》 2024年第5期38-49,共12页
借鉴和吸收语料库话语分析最新研究成果,采用语料库辅助核能话语研究三维分析系统,以自建法国主流媒体《世界报》有关福岛核事故报道语料库为基础,通过整体主题分析、各阶段特征词分析和关键词词汇联想及搭配分析,探析媒体话语中日本核... 借鉴和吸收语料库话语分析最新研究成果,采用语料库辅助核能话语研究三维分析系统,以自建法国主流媒体《世界报》有关福岛核事故报道语料库为基础,通过整体主题分析、各阶段特征词分析和关键词词汇联想及搭配分析,探析媒体话语中日本核能形象的历时变化趋势。研究发现,自福岛核事故发生至2022年年底,法国主流媒体对日本核能形象的建构经历了绝对消极到部分积极的变化过程。这一变化既根植于日本的社会政治语境,也反映了法国的社会现实和政治动因。 展开更多
关键词 日本核能形象 福岛核事故 法国媒体 语料库 话语分析
下载PDF
大学英语教材中的中国国家形象研究--基于语料库的批评话语分析
8
作者 李熙 《文化创新比较研究》 2024年第1期192-198,共7页
国家形象构建是实现我国社会主义文化强国目标的重要实践。大学英语肩负着培养中国特色社会主义建设接班人的重要使命,而教材中的国家形象研究较少受到关注。该文通过自建大学英语教材语料库,以Fairclough三维话语模型为理论框架,运用... 国家形象构建是实现我国社会主义文化强国目标的重要实践。大学英语肩负着培养中国特色社会主义建设接班人的重要使命,而教材中的国家形象研究较少受到关注。该文通过自建大学英语教材语料库,以Fairclough三维话语模型为理论框架,运用语料库辅助的批评话语分析方法,描述和阐释大学英语教材中的中国国家形象构建。通过主题词、搭配网络、索引行等语料库辅助分析发现,教材塑造了国家科技创新、经济可持续发展、教育开放合作、社会平等自由等形象,教材中的中国国家形象构建是国家文化强国战略指导下的教材建设规划实践的产物,中国国家价值观和中华民族精神是引导国家形象构建的社会政治、文化因素。 展开更多
关键词 大学英语教材 国家形象 构建 语料库 批评话语分析 三维话语模型
下载PDF
基于语料库的新时代中国自塑外交形象话语研究
9
作者 金汤 金伟正 《语言与文化研究》 2024年第6期25-30,共6页
依据批评话语分析三维模型理论框架,采用语料库研究方法,从高频实词、关键词、词组及其搭配关系入手,在文本分析层面描述官方外交话语的语言特征,在话语实践和社会实践层面阐释中国自塑外交形象的特点及影响因素。研究发现,随着我国综... 依据批评话语分析三维模型理论框架,采用语料库研究方法,从高频实词、关键词、词组及其搭配关系入手,在文本分析层面描述官方外交话语的语言特征,在话语实践和社会实践层面阐释中国自塑外交形象的特点及影响因素。研究发现,随着我国综合国力的增强、国际影响力的扩大,新时代中国即延续了开放包容、团结协作的外交态度,也呈现了锐意进取、成熟自信的外交新姿态。 展开更多
关键词 语料库 批评话语分析 中国外交形象 新时代
下载PDF
基于语料库的人类命运共同体理念对外话语构建研究
10
作者 陈冰 《广西教育学院学报》 2024年第3期123-129,140,共8页
构建人类命运共同体,是基于中国传统智慧和百年未有之大变局提出的全球治理方案。人类命运共同体理念的对外传播关乎中国大国形象的建立,更是提升中国国际话语权的关键。通过自建语料库、利用语料库分析工具Antconc对中国日报网中与“... 构建人类命运共同体,是基于中国传统智慧和百年未有之大变局提出的全球治理方案。人类命运共同体理念的对外传播关乎中国大国形象的建立,更是提升中国国际话语权的关键。通过自建语料库、利用语料库分析工具Antconc对中国日报网中与“人类命运共同体”相关的报道进行话语分析,再提取高频主题词、获取搭配词表、研究索引行语言内涵来分析人类命运共同体理念对外传播的话语特征和构建原则后发现,人类命运共同体理念对外传播的关键议题主要包括“发展”“合作”“共同”“未来”。这一理念的对外话语构建是以国家为主导、以人民为中心的。人类命运共同体理念的对外话语构建应该遵循“多元主体”“以人为本”“聚焦中国特色”的原则,彰显中国推动不同文明和谐共生的决心,以促进人类命运共同体理念深入人心。 展开更多
关键词 人类命运共同体 对外话语构建 语料库 中国日报 合作发展
下载PDF
语料库驱动的女性健康科普公众号话语研究——以“六层楼先生”为例
11
作者 冉洋瑕 赵梦丹 《科技传播》 2024年第16期42-47,共6页
以“六层楼先生”公众号为例,运用语料库驱动的话语分析方法,剖析其话语建构和话题聚焦。研究发现“六层楼先生”通过科普、痛点问题解答等方式重构女性健康认知体系,以增强女性健康主体意识。
关键词 语料库驱动 话语分析 公众号研究 健康传播 女性健康
下载PDF
基于语料库的人类命运共同体话语建构和国际传播策略研究
12
作者 蔡毅强 王林林 《新媒体与社会》 2024年第2期345-358,M0020,共15页
中国走向世界舞台中央的过程也是中国话语在全球话语体系中发展的过程。习近平主席在国际重要场合的系列演讲讲话是一套融通中外的话语体系。借助NLPIR分词系统和语料库软件Antconc,基于语料库得到关键词、关键词词频、一元概率、信息... 中国走向世界舞台中央的过程也是中国话语在全球话语体系中发展的过程。习近平主席在国际重要场合的系列演讲讲话是一套融通中外的话语体系。借助NLPIR分词系统和语料库软件Antconc,基于语料库得到关键词、关键词词频、一元概率、信息熵、索引分析、情感通用分析等数据,从而分析习近平关于人类命运共同体的国际话语对新时代中国国家形象塑造与国际传播的启示和影响,为更好地构建中国式现代化的国际传播叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音提供有力的指导。 展开更多
关键词 人类命运共同体 话语构建 国际传播 语料库
下载PDF
基于语料库的华为公司身份建构话语研究
13
作者 刘欣曼 《现代语言学》 2024年第9期196-201,共6页
文章以话语–历史分析为理论框架,借助语料库工具Wmatrix,对华为英文官网新闻从宏观主题、中观策略以及微观语言特征三方面展开分析。研究发现,华为公司借助其英文官方网站新闻构建了专业通信服务提供商、科技行业的创新者以及数字世界... 文章以话语–历史分析为理论框架,借助语料库工具Wmatrix,对华为英文官网新闻从宏观主题、中观策略以及微观语言特征三方面展开分析。研究发现,华为公司借助其英文官方网站新闻构建了专业通信服务提供商、科技行业的创新者以及数字世界的合作者的身份。通过运用指称策略、述谓策略、视角化策略、强化/弱化策略近一步展示了上述身份。对华为公司官网新闻的研究可为提升我国企业海外网站传播能力提供参考。The study takes the discourse-historical approach as the theoretical framework and uses the corpus tool Wmatrix to analyze news on the Huawei English official website from three aspects: macro themes, meso strategies, and micro lexical features. It has found that Huawei has established its identity as a professional provider of information and communication technology, innovator in the technology industry, and collaborator in the digital world through its news on its official English website. By using reference strategy, predicate strategy, perspective strategy, and intensification and mitigation strategy, the above identities are further demonstrated. The research on Huawei’s official website news provides a reference for enhancing the overseas website communication capabilities of Chinese enterprises. 展开更多
关键词 话语–历史分析 语料库 身份建构
下载PDF
碳中和报道中的中国形象构建研究——基于语料库的的积极话语分析
14
作者 赵天锐 《韩国语教学与研究》 2024年第3期4-9,共6页
本研究从人民网(韩文版)和新华网(韩文版)搜集中国碳中和事业的相关报道,采用语料库语言学和积极话语分析相结合的研究方法,从关键词、词汇共现网络和索引行等三个层面切入,考察碳中和语境下国内主流媒体在对外宣传中构建的中国形象。
关键词 碳中和 中国形象 积极话语分析 语料库
下载PDF
基于语料库的《新时代的中国绿色发展》白皮书英译本的积极话语分析
15
作者 杨洪娟 蔡禧 《英语教师》 2024年第12期8-12,共5页
选取国务院2023年发布的《新时代的中国绿色发展》白皮书为语料,以马丁(Martin)评价理论中的态度系统分支框架对语料进行积极话语分析,探究该新闻语篇中的态度资源分布规律及其传递的话语意义。研究结果显示,与情感资源相比,语料中判断... 选取国务院2023年发布的《新时代的中国绿色发展》白皮书为语料,以马丁(Martin)评价理论中的态度系统分支框架对语料进行积极话语分析,探究该新闻语篇中的态度资源分布规律及其传递的话语意义。研究结果显示,与情感资源相比,语料中判断资源和鉴赏资源占比较大,主要呈现出正面积极的含义,表明党中央高度重视生态文明建设,倡导并致力于全球生态环境治理和应对气候变化,新时代我国绿色发展取得显著成就,我国乃至世界的绿色发展也将持续推进并取得实际成效。 展开更多
关键词 《新时代的中国绿色发展》 评价理论 语料库 态度资源 积极话语分析
下载PDF
对抗性话语下的中国国家形象建构博弈——来自中美媒体新冠病毒报道语料库的数据分析 被引量:2
16
作者 续雨媛 卫乃兴 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2024年第2期22-30,共9页
新冠疫情爆发以来,有关病毒溯源报道业已成为中美媒体典型的对抗性话语实践。其中的国家形象建构博弈可作为管窥对抗性话语运作机制的一个视角。本文基于新冠病毒溯源报道语料库,采用词语索引、词语搭配、语义趋向和语义韵等分析技术,... 新冠疫情爆发以来,有关病毒溯源报道业已成为中美媒体典型的对抗性话语实践。其中的国家形象建构博弈可作为管窥对抗性话语运作机制的一个视角。本文基于新冠病毒溯源报道语料库,采用词语索引、词语搭配、语义趋向和语义韵等分析技术,探究对抗性话语下中国形象的建构博弈特征。研究发现,在对抗性话语中,中国形象的自塑与他塑呈现尖锐对立的图景。自塑的中国形象包括污名去除者、科学精神捍卫者、国际合作者、国际援助者、抗疫产品提供者;他塑的形象有真相隐瞒者、被追责者、被批评者、被规劝者等。两国媒体的话语构建在语言型式和话语策略层面呈现出对抗性极强的话语博弈特征,这些对抗性的话语构建形塑着中美关系,并正在成为两国复杂关系现状的一部分。 展开更多
关键词 对抗性话语 语义韵 基于语料库话语研究 国家形象
下载PDF
基于语料库的土耳其主流英语媒体涉疆报道的话语分析——以《自由报》《晨报》(2019-2022)为例
17
作者 曾晓红 刘静静 孔令蓉 《绵阳师范学院学报》 2024年第3期62-77,99,共17页
在中国与土耳其的交往中,涉疆事宜是极易引起分歧却又绕不开的话题。2019—2022年间土耳其两大主流英文媒体《自由报》和《晨报》的涉疆报道在数量、议题、话语等方面都存在着一定的差异。通过已建立的两个语料库在主题词和三大核心词Ch... 在中国与土耳其的交往中,涉疆事宜是极易引起分歧却又绕不开的话题。2019—2022年间土耳其两大主流英文媒体《自由报》和《晨报》的涉疆报道在数量、议题、话语等方面都存在着一定的差异。通过已建立的两个语料库在主题词和三大核心词China/Chinese、Xinjiang、Uighur(s)的扩展意义单位的分析表明,两大媒体关注的议题主要聚焦于新疆的人权状况,传递出明显的消极语义韵。其表达对华成见所采用的方式主要有:强化维吾尔族人的种族与宗教属性;污名化新疆地区的“教培中心”;把医疗、教育、文化等议题政治化;使用消极语言。这与土耳其的“双泛”思想和其在中东与中亚的政治利益是一致的。但我们相信,随着中土两国关系的不断深化,土耳其媒体的意识形态和政治站位也将随之调整,涉疆报道的数量与态度也会改变。 展开更多
关键词 涉疆报道 语料库 话语分析 《自由报》 《晨报》
下载PDF
基于语料库对苹果发布会产品介绍的互动式元话语分析
18
作者 李溢众 李淑华 《科技传播》 2024年第1期23-25,29,共4页
元话语(Meta-discourse)在语料库研究方面成为热点,用来传达、阐述作者的立场观点,并将读者带入特定语境的话语方式。文章基于Hyland提出的互动式元话语模型,利用定性与定量的分析方法 ,探究发言人在对产品推广时使用互动式元话语的现象... 元话语(Meta-discourse)在语料库研究方面成为热点,用来传达、阐述作者的立场观点,并将读者带入特定语境的话语方式。文章基于Hyland提出的互动式元话语模型,利用定性与定量的分析方法 ,探究发言人在对产品推广时使用互动式元话语的现象,分析互动式元话语的分布情况及特点,为国内公司推广海外产品提供借鉴价值。 展开更多
关键词 话语 互动式元话语 语料库 产品介绍
下载PDF
基于语料库的孤独症群体媒体话语建构及变迁
19
作者 张雨欣 陈婵 《东南传播》 2024年第8期16-21,共6页
近年来,孤独症群体也逐渐成为了大众媒体的关注焦点。本研究通过自建《人民日报》和《光明日报》有关孤独症报道的语料库(1981-2022年),从历时角度探讨中国主流媒体在孤独症报道方面的话语构建及变迁,以期推动社会对该群体的理解和包容... 近年来,孤独症群体也逐渐成为了大众媒体的关注焦点。本研究通过自建《人民日报》和《光明日报》有关孤独症报道的语料库(1981-2022年),从历时角度探讨中国主流媒体在孤独症报道方面的话语构建及变迁,以期推动社会对该群体的理解和包容。研究发现,在整体层面上,媒体在报道孤独症话题时表现出对儿童群体的特别关注,尤其强调孤独症儿童的特殊教育以及融合教育问题。此外,媒体还集中报道了孤独症群体在康复、公益活动以及相关社会服务等领域的情况。在历时话语变迁层面上,孤独症群体的处境经历了从被误解到逐渐被接受和包容的变化。到了现阶段,政府层面的相关政策逐步完善以及社会各界对孤独症群体的广泛支持,为这一群体的生活带来了实质性的改善。 展开更多
关键词 孤独症群体 历时话语 语料库
下载PDF
安·兰德《源泉》中的性别形象:语料库辅助的批评话语分析
20
作者 巫彤 刘春艳 《海外英语》 2024年第9期215-218,共4页
安·兰德是20世纪美国著名作家和哲学家。《源泉》作为她的成名作,不仅引起了学术界对她的个人哲学的探讨,也激发了女性主义学者对作品中女性伦理思想和性别形象的热烈辩论。基于语料库语言学,将语料库语言学与批评话语分析相结合,... 安·兰德是20世纪美国著名作家和哲学家。《源泉》作为她的成名作,不仅引起了学术界对她的个人哲学的探讨,也激发了女性主义学者对作品中女性伦理思想和性别形象的热烈辩论。基于语料库语言学,将语料库语言学与批评话语分析相结合,借助SketchEngine和AntConc两种工具对《源泉》文本进行数据分析和性别表征研究,研究结果显示,作家在文中的两性形象上强调了不同于传统性别观点的特质,从而进一步论证了作品主题,同时丰富美国近现代小说性别分析的研究方法。 展开更多
关键词 安·兰德 《源泉》 性别形象 语料库语言学 批评话语分析
下载PDF
上一页 1 2 37 下一页 到第
使用帮助 返回顶部