“症候阅读”何以可能——析阿尔都塞文本解读方法

“症候阅读”是阿尔都塞批驳马克思主义人本化错误倾向的重要方法,为还原马克思主义理论全貌提供了新的有效路径。“症候阅读”以人的无意识状态的必然存在为前提,关注文本潜在的理论沉默和语句缺失,进而揭示理论总问题的转向和“场所”变更。其中,关于“症候阅读”可能性的论证是基础,可由其生成、必要、运用、发展四方面予以阐述。

阿尔都塞“症候阅读法”的三重逻辑向度

症候阅读是阿尔都塞在特殊的历史语境下理解和捍卫马克思的文本解读法,充分理解这一概念工具可以从三个维度展开。作为“方法”的症候阅读,涉及“问题式”下阅读何以可能的问题;作为“认识论”的症候阅读,涉及对“直接阅读宗教神话”的批判和反西欧传统哲学的经验主义;作为“态度”的症候阅读,涉及理解和捍卫马克思的价值立场问题。阿尔都塞症候阅读法的大胆使用与创新不仅实现了对马克思思想的独特理解与认识,而且也影响和改变了后世的解释话语。但同时,由于其理论的内在局限,它亦是个颇受争议的问题存在。

阿尔多塞“依据症候阅读”方法探讨

阿尔多塞是本世纪60年代和70年代法国研究马克思主义的知名哲学家。他在《读〈资本论〉》一书中提出了“依据症候阅读”方法，并在1965年出版的《保卫马克思》一书中，用这种方法对马克思进行了新的研究，在国际学术界产生了广泛而深远的影响。

朗西埃眼中的《1844年经济学哲学手稿》与《资本论》

在1965年法文第一版《读〈资本论〉》中,朗西埃的文章《批判概念与政治经济学批判:从〈1844年手稿〉到〈资本论〉》紧接着阿尔都塞的序言式文章《从〈资本论〉到马克思的哲学》排在第二篇,但却在《读〈资本论〉》1968年再版时被阿尔都塞删除了,因此在我国学界和英语学界所熟悉的《读〈资本论〉》一书中我们看不到朗西埃的这篇文章。朗西埃在这篇文章中,表现出与阿尔都塞不同的独特见解。朗西埃对《1844年经济学哲学手稿》的解读,虽然带有阿尔都塞结构主义的框架和"有罪阅读"方法的认识论导向,但他用独特的论证方式对马克思的这一文本进行了细致的解读和思想史定位。朗西埃在分析《资本论》中的科学问题式时,一方面应用了阿尔都塞的结构主义的观念,另一方面又借用了米勒的拉康式精神分析概念——"转喻因果"概念,并结合马克思所使用概念,如形式、核心格式塔、完形格式塔等,将它们糅合到自己的分析中去,体现出许多超出阿尔都塞的地方。