“欧洲客厅”为中国商人留专座——专访比中经贸委主席贝尔纳·德威特先生

"我们欧洲人不但希望看到,而且愿意帮助中国在发展的道路上不断取得成功。这就是为什么我在任何时候都看好中国的前途,看好中欧关系发展前景的根本原因"。

小先生制与贝尔兰卡斯特制之比较研究

贝尔—兰卡斯特制也被称为"导生制"(Monitorial system),产生于19世纪初的英国,是由贝尔(Andrew Bell,1753-1832)和兰卡斯特(Joseph Lancaster,1778-1838)所共同创设的一种教学组织形式。小先生制,产生于20世纪30年代的中中国,由爱国教育家陶行知先生创立,二者既有联系又有区别,对当代教学有启示作用。

贝尔先生的金盒子

很长时间，杰克都没见到贝尔老人了。上学、婚姻、工作以及生活的繁杂事务占据了他大部分时间。

上海贝尔面临二次创业关键时期一访上海贝尔有限公司高级副总裁袁欣先生

第九届上海国际信息通信展最近于上海世贸商城举办。这个以“城市信息化”为主题的展会，荟萃了国内外众多知名通信企业参展。

蒋雄达:音乐是我生命的伴侣

十四年前,蒋雄达先生就出版了《弦上的梦——我的音乐人生》,这些年来,这本书已经再版了三次,足以说明人们对这本书的喜爱程度。中国作协副主席、诺贝尔文学奖获得者莫言从不轻易给人写序,但他却为蒋雄达先生的这本书做了序,序中对蒋雄达先生给予了高度评价:“尽管我以文学为职业,但骨子里痴恋的是音乐。我以为音乐是纯粹的艺术,而文学算不上。我对能够演奏乐器的人充满崇敬,对能够演奏小提琴这种造型优美、气质高贵的西洋乐器的人,更是敬仰如神。……当我读完了蒋雄达先生的自传之后心中感慨万千;从事艺术需要天才,从事音乐艺术更需要天才。蒋先生毫无疑问是个天才。”

亦师亦友亦同道——我眼中的杨振宁先生

一直以来,杨振宁先生在我的心目中都是一位极富传奇色彩的科学泰斗,可望而不可及。1957年,他和李政道先生因为发现弱相互作用中宇称不守恒同获诺贝尔物理学奖,这也是中国人第一次获得诺奖,让全世界的华人都振奋不已。他们的学术成就,激励了一代又一代中国青年崇尚科学、发愤图强,从中产生了一大批在基础研究领域做出重要贡献的科学家。

邵逸夫奖——"东方诺贝尔奖"

今年6月中旬,国家科技奖励工作办公室主任陈传宏和我利用在香港开会的机会,走访了具有"东方诺贝尔奖"之称的邵逸夫奖,在邵氏大楼7层邵逸夫奖秘书处,会见了邵逸夫奖秘书长左冠辉先生.他给我们介绍了邵逸夫奖的有关情况.

与萨缪尔森先生的三次通信

1997年底，当出版《诺贝尔经济学奖获奖者学术精品自选集》的工程刚刚启动时，我与我的同事每天到办公室后的第一件事，就是查看是否有来自世界各地的传真件。那些日子，读信成了一种享受，因为每一封信不仅意味着我们离追求的目标又接近了一步，而且还能够在其中品味出获奖者严肃的治学精神，谦和的为人品质。

汉语散文中文化负载词的翻译——以《差不多先生传》英译本为例

中文散文作品中通常含有大量文化负载词,对这类作品进行英译时,要准确表达这些词的意思,需要采用不同的翻译策略。本文将胡适创作的《差不多先生传》作为研究对象,运用维奈和达贝尔内模式分析了对散文中文化负载词的主要翻译方法。

中国体育产业第一人——记奥运经济研究专家魏纪中先生

魏纪中,浙江余姚人,著名体育运动活动家、奥运经济研究专家和体育产业研究专家,新中国体育和奥林匹克运动发展的见证人,有"中国体育的终身志愿者"和"中国体育产业第一人"之称。1936年11月出生于上海,1958年毕业于南京大学法国文学专业。历任国家体育运动委员会国际司科员、副处长。

庆祝宝音德力格尔先生从艺55周年执教30周年暨73华诞

宝音德力格尔先生来自呼伦贝尔大草原。20世纪50年代，她以无比清新辽阔，甘甜隽永之歌喉和对新巴尔虎乌日汀哆的崭新诠释，走上城市舞台，在自治区内和全国连连获奖，继而走进国际音乐赛场，夺得金牌桂冠，时年23年，随后，她的足迹遍及草原内外，黄河上下，大江南北，以及欧亚各国，她的歌声随之传遍世界各地，由此她也成为新中国第一代蒙古族歌唱艺术大师，蜚声于国内歌坛和知名于世界乐坛的“草原歌后”。

扑朔迷离的诺贝尔文学奖

有关诺贝尔文学奖提名问题,近一时期被众多媒体炒得沸沸扬扬。台湾作家李敖获诺贝尔文学奖提名资格炒了一阵子,且被质疑之后,很快又传来巴金拒绝角逐诺贝尔文学奖的消息,据《收获》

阿克苏诺贝尔在沪发布工业色彩趋势指南

阿克苏诺贝尔高性能涂料2016年3月22日在上海发布了工业色彩趋势指南。发布会上,公司特邀中国设计界知名专家出席,并面向工业市场发布了2016年《汽车及消费电子色彩趋势指南》——E11（11代表第11年做色彩趋势的发布）。该色彩趋势指南展示了工业设计将如何影响下一代智能手机、平板电脑和汽车内饰件设计。

在工业领域追求艺术的完美阿克苏诺贝尔信心满满扩大在华业务

＂持续创新的动力来自于市场、来自于用户之所需。市场日新月异,用户的要求永无止境,唯有创新才能应对。＂最近,来上海参加E11工业色彩趋势发布会的阿克苏诺贝尔执理会成员、全球高性能涂料业务负责人康睿德,就进一步开辟中国市场作如上表示。

为中国汽车工业增色添彩——访阿克苏诺贝尔新劲汽车修补漆(苏州)有限公司

为中国汽车修补漆市场服务了15年之久的荷兰阿克苏诺贝尔公司,是财富杂志500强国际著名的跨国公司之一.该公司主要为世界各地的客户提供医疗保健品、涂料和精细化工产品,是目前全球最大的涂料供应商.集团拥有6.8万名员工,在全球75个国家的1000多个城市开展业务,2000年的营业额逾140亿欧元.

翦伯赞在呼伦贝尔

1961年7月至9月，应自治区主席乌兰夫的邀请，著名历史学家翦伯赞先生率民族历史研究指导委员会代表团访问了内蒙古，行程达一万五千余里，美丽的呼伦贝尔草原和热情好客的各民族同胞，给他留下了难忘的印象。

老舍游呼伦贝尔

著名作家老舍先生以其长篇小说《骆驼祥子》、《四世同堂》，话剧《茶馆》、《龙须沟》等优秀作品而享誉中外文坛。20世纪60年代初，老舍先生曾来呼伦贝尔草原旅游观光。