从《走着瞧》透视中国当下电影剧作改编——小说、电影剧本到电影故事片

在2009年的国产电影中,一部名为《走着瞧》的电影故事影片获得了第18届中国金鸡百花电影节最佳编剧的提名。这部改编自王松小说《双驴记》的故事影片,自上映以来便引起了颇多争议。有人称这是近年来最好的;也有人批评影片《走着瞧》过分忠于原著而缺乏个性。本文主要从原小说、电影剧本以及完成影片三方面入手,分析从小说到电影剧本,再从电影剧本到完成影片这两个过程中所发生的艺术嬗变,以期折射和透视当下中国电影故事片在剧作改编创作上所能发挥的能力以及局限性。

《双驴记》到《走着瞧》的生态主题嬗变

电影《走着瞧》是在天津作家王松的小说《双驴记》基础上改编而来,反响较大。但还没有引起研究者的重视,为数不多的论述也多从对人本主义的批判角度进行探讨;遗憾的是,从小说到电影的主题跨越却没有引起足够的关注。笔者主要从小说《双驴记》到电影《走着瞧》所反映的生态主题的差异介入,剖析小说和影片各自的主题内涵,重新发现从小说到电影主题的艺术性嬗变。

《走着瞧》:荒诞背后的时代真实

电影《走着瞧》以荒诞、魔幻的艺术表现手法展开主人公和两头驴的故事,这些看似荒诞不经的情节,其背后蕴含着强烈的时代真实性的逻辑。影片中人驴之争反映了当时崇尚斗争哲学的社会现实,折射了那个年代知青处境的无奈,他们与命运的抗争充满着悲剧色彩。

浅析李大为导演的电影《走着瞧》

从驴跟人的较劲和驴对人的复仇两个方面分析了李大为导演的《走着瞧》，意在告诉人们：驴和人都是生命，都同样宝贵，人应该尊重驴权，尊重驴的生命。

走着瞧,瞧人生——对《走着瞧》的电影批评分析

本文运用符号学和精神分析理论对电影《走着瞧》进行宏观和微观层面的电影批评分析。研究发现无论《走着瞧》表面上看写的是驴、是人、还是社会,联系这一切的纽带都是知青马杰。在这部作品中,马杰是一个矛盾体,一方面他被体制压制,不停地想要竭尽全力反抗体制,另一方面他又去压制两头驴,同时也被两头驴以各种各样的方式反抗。现实魔幻色彩浓郁的《走着瞧》归根结底写的还是人,展现的是特殊时代背景下的人生。

驴的人性或人的驴性

2009年7月2日中午12点40分,灯熄灭时,我发现,五十六个座位的北京紫光影院的某影厅里,只有我一个孤零零的看客。导演李大为的电影《走着瞧》改编自王松小说《双驴记》,讲了一个人和两头驴的故事。知青马杰为了逃避繁重的乡间劳动,耍诡计成了村里的饲养员,

岳红 用角色说话

1986年, 24岁的岳红就凭借电影《野山》中饰演的村妇桂兰一角获得第6届中国电影金鸡奖最佳女主角奖。2009年,时隔24年之后,她又凭借《走着瞧》中饰演的大莲队长获得了第27届中国电影金鸡奖最佳女配角奖。凭借自己扎实的演技屡次斩获大奖的岳红却一直相当低调,她更愿意通过自己的作品和塑造的角色与观众对话。岳红和“金鸡奖”有很深的缘分,她还曾经担任第29届中国电影金鸡奖颁奖典礼的客串主持人,演员的台词功底为她主持节目增加了很多自信,她曾笑着说:“客串嘛,有什么紧张的,其实,我主持没有问题的。”作为第31届中国电影金鸡奖的评委,她一路见证了更多优秀的电影人获得“金鸡奖”的殊荣。