现存最原始的越南陈朝史籍文本的发现——北京师范大学图书馆藏抄本《大越史略》考论

北京师范大学图书馆藏抄本《大越史略》是目前已知的唯一未经《四库全书》编者改订的《史略》版本,长期为学界所忽视。通过本文考证,北师大抄本《史略》自清康熙至道光年间曾先后为曹寅、傅昌龄等数位藏书名家所收藏。由于该本在抄录过程中不避中国明清两代诸帝之名讳,且其目前已知最早的藏家为曹寅,因此其抄录年代应至少在康熙五十一年曹氏去世之前,甚至存在为明代抄本或越南传入之原抄本的可能性。由于该抄本保留了大量越南陈朝时期的避讳字,因此其不仅是现存最早的《大越史略》版本,更是目前已知的保存最为原始的越南陈朝史籍文本,对于认识和研究越南古代历史、《四库全书》的编撰和中国古代士大夫阶层的越南认知均有较高的史料价值。

清艺文志误收越南汉籍补正

清一代著述的《清史稿·艺文志》与《清史稿艺文志拾遗》,分别误收了一部越南汉籍。其中,《清史稿·艺文志》著录的《越史略》三卷实乃越南大臣于陈废帝时(1377—1388)所作的一本编年体史书;《清史稿艺文志拾遗》著录的《张广溪先生集》四卷则为越南阮朝重臣张登桂的别集。