商务印书馆新书介绍 《近代汉语官话方言韵书韵图文献集成》

主编:乔全生编著:李子君开本:16开出版社:商务印书馆书号:978-7-100-18030-6出版时间:2019年丛书选取明代以降迄于民国直接反映官话音系的59部文献,汇纂成辑。每部文献冠以提要,疏明条贯,追溯源流,商榷得失,发掘价值,亦编亦著,随文抒意,繁简随宜。丛书共22卷。每卷所收文献数量不等,部头较大者视分卷需要析为上下。每卷所收文献,基本以成书时间为序。成书时间不明者则取初刻时间,初刻时间不明者则取序跋时间。

开展近代汉语方言文献的集成

以汉语方言为主线,全面收集晚唐五代以来反映汉语方言及其历史的数千种文献并汇编成册,制成电子图书数据库。这将极大地推动汉语语言学科、汉语文化历史的研究,同时对于保护汉语语言史文献资源,开展社会服务和应用,也具有重要意义。

近代汉语书面文献与现代方言词语的考释——以黄梅方言为例

比较互证是考释词义的重要方法之一,其具体操作方法亦有多种,方言与文献互证即是其中之一端。在方言与文献互证方面,近代汉语文献具有不可替代的价值。近代汉语文献与现代方言互证可发挥如下作用:由近代汉语文献证方言,可据以弄清方言词语的真实面目,知其究竟该如何标写,了解其使用历史;由方言证近代汉语文献,可以帮助我们准确了解近代汉语文献词语的词义,获知这些词语是当时实际语言的反映,同时还可为我们判定近代汉语某些文献的方言归属提供重要参考。在这方面,湖北黄梅方言为我们提供了很好的例证。

《近代西北方言文献集成》序

莫超教授的专著《近代西北方言文献集成》,将陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆五省区的明、清至民国三代的地方志方言资料,以及有关西北地区方言的研究论著,近60多万字的资料汇编成书,并对西北五省区方志中的语言数据和方言著述逐一做了提要,这在西北地区属首次,具有开创意义;在中部或东部,类似《近代西北方言文献集成》的书,似乎尚未面世,更可见此书的创新精神和学术价值。

汉语方言历史文献收集实践与思考

本文根据作者及其团队完成“近代汉语方言文献集成”国家社科基金重大招标项目的实践,结合目前学界获批的相关方言历史文献国家社科基金项目以及已出版的汉语方言历史文献集成类丛书,分别从方志历史文献、唐宋时期方言历史文献、域外传教士记录的汉语方言历史文献、域内官话方言历史文献、域内非官话方言历史文献等5个方面,全面考察了目前汉语方言历史文献的收集现状。虽然困难重重,但是,对近代汉语各方言区种种中外历史文献的大规模、穷尽式收集,近年来取得了重要进展。就此提出4点思考:(1)为扭转汉语方言历史文献长期得不到及时全面收集的局面,科研体制上对文献集成类成果应予以足够重视;(2)文献集成类重大项目体量差异巨大,界定及评价应有所区别;(3)正在陆续出版的《近代汉语方言文献集成》对收录总原则的调整;(4)汉语方言历史文献收集整理的终极目标应为数字化建设。当下国家经济繁荣,文化事业快速发展,有能力对汉语方言历史文献进行系统的收集和整理,这也是坚定文化自信的重要举措。

《近代汉语官话方言课本文献集成》出版

陕西师范大学余跃龙编著《近代汉语官话方言课本文献集成》2023年1月由商务印书馆出版。该书共12卷,辑录了珍藏于日本十余家图书馆的汉语官话方言课本文献65种,编写者主要是近代日本人,部分由中国人编写由日本出版社刊行。这些文献的篇幅一般不长,内容较为浅显,主要记录中国的地理、人文、物产、衣食起居和日常生活等内容。课本以教授日本学生学习汉语为目的,并非专门的汉语本体研究,客观上反映了当时汉语官话方言的面貌。

《近代汉语客家方言域外文献集成》出版

《近代汉语客家方言域外文献集成》由浙江大学汉语史研究中心、浙江大学国家语言文字推广基地庄初升教授编著,2023年1月由商务印书馆出版。

《近代汉语客赣方言文献集成》出版

乔全生主编、李军编著的《近代汉语客赣方言文献集成》由商务印书馆出版。该书是国家社科基金重大招标项目《近代汉语方言文献集成》的结项成果之一。《近代汉语客赣方言文献集成》共3卷:卷一包括《太乙楼辨字摘要》《增注辨字摘要》;卷二包括《类字蒙求》《重订类字蒙求》《翻切指掌空谷传声》《空谷传声》;卷三包括《国音四种(节录)》《赣南方音考》《赣方言考》《南康古语考》。

《近代汉语官话方言课本文献集成》出版

乔全生主编、余跃龙编著的《近代汉语官话方言课本文献集成》由商务印书馆出版。该书是国家社科基金重大招标项目《近代汉语方言文献集成》的结项成果之一。该书辑录了珍藏于日本各文化机构的近代日本汉语教学中具有代表性的教科书65种,涵盖一般语言教学以及职业用语教学等多个领域,除个别无法考证年代者,其余课本年代大多在1700年至1945年间。

《近代汉语官话方言韵书韵图文献集成》出版

乔全生主编、李子君编著的《近代汉语官话方言韵书韵图文献集成》由商务印书馆出版。该书是国家社科基金重大招标项目《近代汉语方言文献集成》的结项成果之一。《近代汉语官话方言韵书韵图文献集成》共22卷,选取明代以降迄于民国直接反映官话音系的59部文献,汇纂成辑。每部文献冠以提要,疏明条贯,追溯源流,商榷得失,发掘价值,亦编亦著,随文抒意,繁简随宜。

论近代汉语

近数年来,近代汉语研究逐渐崛起,其重要原因是汉语史研究的带动和其他相关科学的促进:对于近代汉语的历史范围,本文不采用划线切分、规定上下限的方法,而提出汉语历史阶段由主干部分与交替重迭部分组成的意见,认为可以暂把南宋、元代、明代和清初作为近代汉语阶段的主干部分,其上沿可以前推几个世纪,下沿可以后伸几个世纪;本文论述了近代汉语文献语言的口语性、时代性和地域性三个特点,认为近代汉语研究应该形成自己具有特色的方法系统.

商务印书馆新书介绍《近代汉语官话方言韵书韵图文献集成》

主编:乔全生编著:李子君开本:16开出版社:商务印书馆书号:978—7—100—18030—6出版时间:2019年丛书选取明代以降迄于民国直接反映官话音系的59部文献,汇纂成辑。每部文献冠以提要,疏明条贯,追溯源流,商榷得失,发掘价值,亦编亦著,随文抒意,繁简随宜。丛书共22卷。每卷所收文献数量不等,部头较大者视分卷需要析为上下。

试析“什么”的语源与结构

试析“什么”的语源与结构方环海按照现代汉语对词的内部结构的分析，一般把“什么”一词归入后附式构词之列，认为“么”是后附式词级，在“什么”中只用来调整音节。冯春田先生就曾在《近代汉语语法问题研究》中这样说：“‘什（甚）么（摩）’是由‘什（甚）’和‘么（...

也论“打架”“打降”与“打行”

《文史知识》2016年第6期刊有郭润涛《打架、打降与打行》一文(以下简称“郭文”)。郭文结合历史文献及现代方言梳理了“打架”“打降”“打行”三者的关系。郭文的主要观点有:1.“打降”本作“打行”。这首先在清人的笔记中有记述。另外,在今天江浙等地的方言中,“打行”的“行”与“投降”的“降”,读音相同。明清时期亦是如此。把“打行”写成“打降”是同音关系。2.同意郝懿行《证俗文》“打降”条的论述,认为“打架”是“打降”的音转。郭文的论述给人以启发,但我们认为有些问题还可以再讨论。下面结合《汉语大词典》(以下简称《汉大》)、《近代汉语词典》(以下简称《近汉》)对相关问题做一总结。

《音韵集成》对《韵略汇通》的影响

本文讨论的《音韵集成》(简称《集成》)是一部鲜为人知的韵书,作者莫铨是17世纪北京人。前辈学者曾赞毕拱辰《韵略汇通》"很大胆的把侵寻廉纤缄咸并入真文先全山寒",其实此种处理方式源自《集成》。本文对《集成》韵部分并做了介绍分析,通过与《韵略汇通》比较,揭示出它所反映的17世纪北京方言的一些语音现象,为近代语音史研究提供一份新材料。

明清小说俗语词方言证诂

古代白话小说里使用的一些俗语词，有的在现代汉语书面语和普通话口语里已经消失。且在中古以前的古代文献里亦极罕见，所以至为费解；有的注释虽也能自圆其说，但不甚确切，令人有隔靴搔痒之感。然而，由于语言发展在区域上的不平衡性，有的俗语词在某些方言里还存在，这就为我们准确解释这些近代汉语俗语词提供了可靠的依据。本文通过云南方言来诠证几条明清小说的俗语词，对其意义用法试加考辨。

敬称形式“您”的来源

关于第二人称代词敬称形式“您”的来源有两种意见：（一）王力先生认为是从近代汉语（金元时代）的“恁、您”发展而来；（二）吕叔湘先生认为“您”是“你老（=你老人家）”的合音，是“你老”脱落了“老”字元音，只剩下“1”，而汉语没有“-1”，就转成发音部位相同的“-n”。（吕叔湘、江蓝生1985：37）本文从汉语方言和历史文献两个方面来考察敬称形式“您”的来源。