云南省图书馆藏《钦定越史通鉴纲目》特殊价值研究

云南省图书馆藏有一部1945年由入越接受日军投降的滇军将领万保邦所捐赠的越南汉文史籍《钦定越史通鉴纲目》。此书入藏云南省图书馆的过程,是抗日战争胜利后中国军队入越接受日军投降这一伟大时刻的珍贵历史见证。其编撰、刊行及传入中国的时间,分别是法国殖民者开始武装侵略越南、越南最终沦为殖民地和重获独立的历史关口。此书作为越南官修国史,承载着越南近代史发展的特殊历史意义。而此书体例的选择、史料的来源又体现了中越史学的交流借鉴以及越南阮氏王朝的基本史观及其对国家构建的基本认识。此外,云南省图书馆所藏《钦定越史通鉴纲目》不仅是中国图书馆界仅有的三部越南原刻本之一,还因其为越南皇室所藏,抗战将领所赠的流传历程,版本价值尤为珍贵。

《钦定越史通鉴纲目》的史学价值

《钦定越史通鉴纲目》是越南阮朝国史馆史臣仿朱熹《资治通鉴纲目》、金履祥《通鉴前编》等史籍的体例而编撰的一部编年体通史。总体上看,《钦定越史通鉴纲目》比《大越史记全书》更为完备,体例颇具特色,征引典籍众多,舆地、职官、兵制等沿革考证明晰,对盛衰兴亡的历史规律考究尤深,堪称越南古代史方面的经典巨著。

陳重金所作《越南史略》變舊文、造氣節芻證

越南著名史家陳重金(Tran Trong Kim,又譯陳仲金)所作《越南史略》(Viet Nam sic luoc)一書,是該國第一部使用國語字撰寫的本國通史,長期以來在越南國內和世界學界有較高的學術地位和影響力。陳氏較爲嚴謹的治學態度和相對公允的對華評價多年來爲我國學界熟知,其比較深厚的漢學與西學素養亦保證了利用史料、闡述觀點時的嫺熟與獨到。然而陳氏在其書中貫穿的'崇法貶華'思想也是不争事實,其中特別典型的一個例子是在記述後黎朝末代君主黎愍帝(維祁)在華境遇時,竟不惜竄改史料,在《欽定越史通鑑綱目》基礎上'接力層累'出'氣節人物',達到彰顯民族主義目的。