唯物史观的经典中译本——《阶级争斗》

《阶级争斗》是我国第一部专门介绍阶级斗争学说的中译本。恽代英受《新青年》杂志的委托,翻译考茨基的《阶级争斗》,其提供的英文底本名为The Class Struggle(阶级斗争)。它与《共产党宣言》等其他马克思主义的书籍在中国早期传播史中具有举足轻重的地位,其阶级分析方法为早期马克思主义传播者提供了新的传播视野和研究模式,对早期马克思主义中国化,即新民主主义理论基本思想产生了重要影响。

《共产党宣言》《阶级争斗》《社会主义史》对毛泽东阶级理论的影响

毛泽东的阶级理论,是对马克思主义阶级理论的继承和发展,是马克思主义基本原理融入中国革命场域的“中介”和“桥梁”。在世界观形成的关键时期,《共产党宣言》《阶级争斗》《社会主义史》对青年毛泽东确立马克思主义的信仰,接受马克思主义阶级理论的基本框架有着不可忽视的作用。这三本入门书既蕴含了唯物史观在阶级领域的基本原理,解答了社会“由何构成”“因何发展”“到何处去”,奠定了毛泽东的世界观;又示例了具有现实可操作性的阶级分析策略和实证方法,使抽象的基本原理落实到微观现实的政治领域,成为了毛泽东阶级分析的借鉴来源。

恽代英与中国共产党阶级分析的兴起

阶级分析是近代中国出现的最为重要的政治思维方式。在倡导和实践阶级分析的过程中,早期中国共产党人发挥了核心作用,其中恽代英又是极为突出的代表人物之一。他不仅翻译出版了《阶级争斗》一书,为时人进行阶级分析提供了带有模式意义的思想"示范",而且此后,更是与陈独秀等先驱人物相互激发,尝试了一系列阶级分析的实践,包括政治学、历史学等方面的学术实践,从而积极推动了这一思维模式在中国的兴起。

《爱尔福特纲领》及考茨基的“解说”在华早期传播与中共的关系

中国共产党成立前后,德国社会民主党的《爱尔福特纲领》及考茨基的解说《阶级争斗》一书在中国的传播,对中共的创建与早期思想活动产生了重要影响。特别是其有关议会斗争的思想和阶级分析的模式,值得格外重视。《阶级争斗》等书中关于"阶级分析"的具体示范,为中共领导人深入认识中国社会各阶级,制定正确的革命方略,提供了分析路径和认知启示。