原创与引用——评《非原创性天才——新世纪以其他方式创作的诗歌》

玛乔瑞·帕洛夫教授新著《非原创性天才——新世纪以其他方式创作的诗歌》高屋建瓴地把握了非原创性诗歌创作中原创与引用的互动关系,并在这一富有历史性和创新性的研究视角下,梳理了新世纪典型非原创性诗歌的创作方法。该文集在遵循诗歌赏析和研究之普遍规律的同时,又紧密结合了信息化社会中网络在诗歌创作中的运用机制,因此既清晰地描绘出其发展历程,同时前瞻性的关注了非原创性诗歌最新发展趋势;既体现出了非原创性诗歌的历时特征,也兼顾了其共时特征。整部作品理性思考和诗歌感性美并存,构建了非原创性诗歌的诗学,充分体现了作者作为美国当代著名评论家深厚的学术功力。

引用·具象·转录:信息时代的诗歌创作——评帕洛夫的《非原创的天才:新世纪以其它形式创作的诗歌》

帕洛夫2010年推出的新作《非原创的天才:新世纪以其它形式创作的诗歌》以审慎客观的态度,从多个角度追溯了"非原创性"的诗学传统,概括性梳理和总结了现当代诗人所进行的各种实验和革新,向读者展示了"以其它形式"创作的诗歌所独具的创造性、智慧和复杂性。现代信息技术改变了"人如何表达自己"这一命题,因此,如何重组、重构、挪用、引用、限制、转录、复制、可视化或可声化现存的词汇和句子进行创作,则成为20及21世纪文化中新的诗歌策略,从而改变了"原创"一词的固有内涵。