从音系杂糅性的表现论《韵法直图》并非原本

《韵法直图》音系杂糅性的各种表现反映,《韵法直图》音系杂糅的根源在于《韵法直图》并非原本,而是在很大程度上据《韵法横图》列字对原本进行了改动;《韵法直图》的研究要取得突破性的进展,必须还原其原貌,挖掘其蓝本。

明代南京官话的语音系统及其历史地位

李登、李世泽父子的《书文音义便考私编》《韵法横图》以及传教士金尼阁的《西儒耳目资》真实地记录了明代中后期南京官话的语音面貌,这种官话语音系统包含21个声母、60个韵母、5个声调,其语音特色突出表现为疑母和微母的独立,泥母来母不混,区分尖音和团音,庄组字两分读t?和ts,山摄uon的独立,区分前后鼻音韵-n和-?,闭口韵m尾的消失等。有明一代至清代中后期,南京官话可能一直充当着汉民族共同语标准音的角色,在沟通汉语各地方言、促进民族团结和融合等方面起到了极其重要的作用和影响。

朝鮮朝黃胤錫《韻學本源》之《韻法橫圖》《韻法直圖》解

《韻法橫圖》《韻法直圖》是明代梅膺祚《字彙》(1615年)中所附的兩份等韻圖,其編纂目的是“以字彙爲體,韻法二圖爲用”。《字彙》成書後傳至朝鮮半島,黃胤錫《理藪新編》(1774年)卷二十之《韻學本源》中記錄了《韻法橫圖》《韻法直圖》,並吸收邵雍《皇極經世》思想,將二圖與《訓民正音》相結合,在此基礎上創制了新的《橫圖》《直圖》《新定橫直合圖》等爲研究漢語語音服務、具有朝鮮朝特色的韻圖,形成了等韻學研究的新模式,對東亞漢字文化圈内韻書韻圖的研究具有重要的啓發意義。

论《韵法直图》的语音性质

本文通过对《韵法直图》与其蓝本《切韵经纬图》的比较,指出《韵法直图》音系特征的杂糅性与复杂性,是由于梅膺祚依据《韵法横图》对《切韵经纬图》音节代表字改动所致。文章对改动的主要内容与原因进行了分析,对《韵法直图》语音基础与性质进行了讨论。文章指出,《韵法直图》是在其蓝本《切韵经纬图》反映明代中州官话音("汉音")的基础上,依据《韵法横图》改动音节代表字,而形成的一部音系特征杂糅,既反映了中州官话实际语音,又具有"折中南北古今的色彩"的韵书。最后进一步对《韵法横图》改动《切韵射标》的内容,以及这些内容的改动与《韵法直图》对《切韵经纬图》内容改动的关系进行了简单论述。