《高祖本纪》与《高帝纪》遣词的修辞策略差异

《史记》是我国史学史上第一部纪传体通史，《汉书》是第一部纪传体断代史。二书从刘邦建国(公元前206年)到汉武帝太初末年(公元前101年)这段时期是重合的。其中武帝以前的史实，《汉书》多沿用《史记》的文字，就《史记》中的《高祖本纪》和《汉书》中的《高帝纪》来看，《汉书》作者班固在处理这部分内容时基本与其他重合处一样，也是不避嫌疑地大量袭用《史记》语句，但增写和改写之处也甚多，且颇整齐，为《汉书》中最大规模的一篇。通过比较《高祖本纪》与《高帝纪》的行文特点可看出它们各自的时代背景和作家本身的政治、学术、文学、历史观点及个性烙印，这些都影响到二文整体的修辞效果，表现于修辞效果上，最突出的是谴词。……