萨克斯管的前世今生——评析《魔王的号角》

迈克·瑟格尔(Michael Segell)撰著、李雨生等译的《魔王的号角》(The Devil's Hom)是一本关于萨克斯管的接受史著作,同时也是一部故事情节丰满的文学性著作作者以独特的视角,采用历史传记与个人采访相结合的写作方式,以通俗易懂的语言将专业知识贯穿于萨克斯管的故事之中。文章就其基本内容、史料价值、叙述方式三个维度进行评述作者认为,本书无论是史料收集还是叙述策略,都体现出内容的学术水平和文学高度,对萨克斯管的发展脉络和接受过程有着重要的启发意义。另外,此书的翻译还填补了国内萨克斯管接受史的空间。