《鲁迅短篇小说集》对《支那崽》创作的影响

华裔美国作家李健孙(Gus Lee)的处女作《支那崽》两处涉及到鲁迅以及鲁迅短篇小说的版本,这在虚构性文本中极为少见,为鲁迅研究提供了一个有趣的材料。本文对其中提到的鲁迅小说集的版本作一考证,并进而考察了鲁迅小说对《支那崽》的写作在精神资源和语言风格上的影响。