数字技术与戏影叠合之下的视觉俳句:《麦克白的悲剧》的影像语言分析

乔尔·科恩导演的电影《麦克白的悲剧》是对莎士比亚戏剧《麦克白》的改编与演绎,以影像语言联结戏剧艺术,突出了戏影叠合与视觉本位的特点。影片冷峻的黑白灰影调剥离色彩制造与现实的距离感,呈现出随情节与语言律动的影调反差变化。在画面构成上,该片将舞台灯光的运用融入电影照明,以光质变化与特殊光效隐喻人物心理,极简主义的布景结合重视造型性的构图,映衬与诠释个体精神意识的嬗变。该片结合当下的影像数字技术再造麦克白丰富生动的想象之境,复活莎翁笔下个性鲜明的文学意象,其书写视觉“俳句”的抽象化演绎为戏剧与文学作品的银幕转化提供了新的思路。

《麦克白》各电影版本场景书写的现代性流变

文学经典作品的电影化改编是当前电影创作中的重要组成部分,近代以来,莎士比亚剧作的电影化改编自然也是佳作频出。仅以其代表悲剧作品《麦克白》来说,在西方电影创作中就有四次比较知名的改编。其中,尤其以波兰斯基(1971)、库泽尔(2015)以及乔尔·科恩(2021)最具影响力。这三部改编作品各自通过其独特的场景建构方式在不同时期、不同审美角度对莎翁原作中的哲学思想、人性思考等主题进行了不同的阐释,并展现出了一种极具现代性意义的变化过程。