电影《黑衣人》中的喜剧色彩与现实意义

《黑衣人》(第一部)由导演巴里·索南菲尔德执导,根据同名漫画作品改编而成。影片讲述了K和J双人组合作为美国联邦调查局所属的非正式情报单位的刑警,在与外星人接触并执行监督外星人行径的特殊工作经历,影片《黑衣人》作为一部科幻影片还呈现出明显的喜剧艺术效果。本文通过对影片《黑衣人》中故事情节、人物形象等内容进行分析,探讨影片中所具有的喜剧色彩以及影片中所表达的深刻的现实意义,展示导演巴里·索南菲尔德为美国科幻电影事业发展作出的杰出贡献。

3D技术背景下的电影叙事策略转变--以《黑衣人》系列电影为例

在从2D到3D技术转变过程中纵观《黑衣人》三部系列影片,可以看出其在叙事上有以下变化特点:一、由"实"转"虚"的叙事空间,二、不断提速的叙事时间,三、更富于想象的角色设置。

从《黑衣人3》字幕翻译看流行语借用策略

随着越来越多西方影片的引入,字幕翻译成为翻译界新的重要领域。不久前,影片《黑衣人3》字幕翻译中大量网络流行语的借用引发热议,网络流行语作为一种新的语言现象,已逐渐深入人们生活的方方面面。电影是一门大众艺术,与流行用语的结合不可避免,过多使用则有滥用、哗众取宠之嫌,如何恰当发挥流行语的优势为商业片的翻译增色值得思考。本文通过剖析影视剧字幕翻译的特点,结合网络流行语的特色与受众分析,得到的一些借用策略希望能为译者提供参考。

从“为受众服务”的伦理视角看英语电影字幕的过度“改写”——美国科幻片《黑衣人3》的个案研究

《黑衣人3》的字幕译者为了迎合中国受众,在译文中采用大量网络用语和古诗词使字幕极度本土化,但是这样的译文并未获得大多数受众的认可。该字幕译者过度改写原文,译文未受认可在情理之中,因为在三个方面违背了翻译要为受众服务这一伦理要求:(1)剥夺了受众的知情权;(2)未充分考虑受众的认知能力;(3)忽略了受众的审美。

《黑衣人:全球追缉》的英雄情结透视

自1997年第一部《黑衣人》面世,电影就将浓郁的喜剧色彩与英雄情结进行了巧妙的结合,充分兼顾了人们对轻松娱乐的需求以及对理想人格、高强能力的青睐,产生了强烈的艺术效果,使得整个“黑衣人”系列充满了生命力。在《黑衣人:全球追缉》中,尽管电影讲述的是一个全新的故事,创造出了新的主人公,但主人公成长为英雄的过程,以及他们所拥有的性格和情感等方面,电影全面继承了前三部曲并有所创新。

谁在向谁讲故事?--苏珊·希尔《黑衣女人》的沉默叙事与女性话语

《黑衣女人》是苏珊·希尔的一部代表作,小说以哥特式书写风格、曲折离奇的惊悚情节与简洁、清晰的叙事方式深受读者青睐。小说将男性话语叙事与女性的沉默叙事并置,展现了作为父权制制度的缔造者、守护者、继承者的男性叙事对女性话语建构的压抑,并且通过对男性叙事话语的解构和女性无声叙事的建构,最终表现出身为女性作家的希尔对女性的期待,尤其是对女性作家叙事话语建构的独特想法和策略。

初读《黑衣壮的人类学考察》

《黑衣壮的人类学考察》是右江民族师专何毛堂校长、李全伟、李玉田等三位著的“人类学文库”丛书中的一部田野考察新著。作者采用田野调查方法 ,先从黑衣壮的民族渊源、称谓考察入手 ,进而拓展到黑衣壮的生态环境、人口分布、经济生活、物质生活、社会生活、人生礼仪、岁时风俗、民间信仰、反贫困等各个层面 ,这对研究黑衣壮甚至对研究整个壮民族特征无疑是一种颇具学术价值的填补性工作。

黑衣人

还记得数处前那部火爆一时的幽默科幻电影《黑衣人》吗？幽默的剧情，匪夷所思的外星人，实在是颠覆了传统的科幻电影。

黑衣人大战外星人

长久以来，关于外星人的传言时常伴随着“黑衣人”的身影，似乎这些黑衣男子跟外星来客有着不可告人的秘密，上世纪70年代，“黑衣人”甚至成为严肃的讨论话题，跻身外星人研究的重要板块。所以，当《黑衣人》的漫画在1990年推出时，立刻吸引了好莱坞的注意力，将漫画改编成了电影。

《黑衣人》

《黑衣人》系列是科幻电影中的经艘之作。本系歹帕马第一部电影拍摄于1997年。

《黑衣人2》

K和杰这次受到险恶外星人的挑战,再一次联合起来保卫我们最好的也是最后一道防御系统免遭破坏,保卫地球不受宇宙害虫的侵袭。

我发现了怪物！——科幻作家教你构思幻想生物

看过系列科幻电影《黑衣人》的读者们,是不是对其中各式各样的外星生物印象深刻?那些奇奇怪怪的生物都来自创作者丰富的想象力。那么,到底怎么才能创造出一个与众不同的幻想生物呢?这都是来自云端的想象,还是从现实中找到了衍生的线索?让我们来看看著名科幻作家萧星寒老师怎么创造新生物的。

如果它们就在我们身边

如果你是一位外星人爱好者,那你一定不会错过《黑衣人》系列科幻电影。《黑衣人》系列问世二十多年来,以戏剧科幻电影的形式,满足了全球广大外星人爱好者对于"生活在身边的外星人"的丰富想象。看了这个电影,总有一个念头萦绕在心头:万一,它们真的就生活在我们身边呢?这是一个简单的故事《黑衣人》系列讲了个啥故事呢?不太复杂。在不知何年何月的未来世界,由于宇宙中战乱不断,来自各个星球的大批外星人纷纷到地球来避难。

血色谜城 洛杉矶湖人

还记得电影《黑衣人》中那个将记忆瞬间抹掉的仪器吗？只要一按按钮。一切都将被抹掉。如果真的有这个仪器，那么洛杉矶湖人队或许可以用一下，因为本赛季的他们已经被打上了“史上最烂”的标签，而菲尔·杰克逊更是戏称只有耶稣、甘地或者穆罕默德这种级别的人能拯救这支支离破碎的湖人。或许如今的“忍辱负重”，能够为他们在今夏谋得崛起的基石，但如此这般“突破底线”多少辱没了联盟顶级豪门的颜面，球队历史上的一系列光辉。都将因这耻辱性一季而黯淡。

追星族的穿越剧

这个世界除了追明星的＂追星一族＂,还有追外星人的＂追星一族＂。后者对天上出现的每一个不明物体、地下挖出的每一具畸形骷髅都浮想联翩,认为是政府不让人民知道真相。电影《黑衣人》索性将这个理论推向极至,设定地球上早已充斥外星人,只不过他们并非鼠头猴脑,而是跟我们人类一个样,因此混在你我当中谁都不知情。

记忆有时不靠谱

“记忆消除”一直是许多科幻电影的主题内容，科幻电影《黑衣人》中的特工就曾使用记忆消除器，成功消除了许多人的记忆……可怕的是，最近瑞典科学家的研究显示，他们真能消除人们短时间内形成的记忆。

亲,你身边有外星人吗?

假如有一天,有两个穿黑衣服的家伙敲开了你的房门,其中一个人拿出证件,说：＂您好,我是安全局第六处的。我要跟您家的狗谈谈。＂然后你家的狗探出脑袋说：＂嗨!凯伊,我们好久不见了。＂你会是什么表情？至少,在《黑衣人》系列电影和动画里,乔装成狗狗的外星人是个相当重要的配角。

影视

亚瑟生活在英国伦敦，妻子在分娩时身亡，儿子虽然乖巧伶俐，但是亚瑟始终沉浸在亡妻之痛中无法自拔．面上的愁云不曾散去。一天，他受派前往一个偏远的村镇处理一位寡妇的遗产。在这个僻静甚至有些阴郁的小村庄．亚瑟受到了诸多的冷遇．人们似乎并不欢迎他的到来．时刻希望他尽早处理完事务离开这里。

我的微电影我的海报

等啊等啊，终于我们等来TMFB3《黑衣人5》的上映。于是纷纷掏出自己的伙食费去观赏这一部我们期待已久的大片儿。不过总算物有所值，精彩的剧情让我们意犹未尽，久久地回味。并且在室长的号召之丁寝室众多臭皮匠一拍即合决定自己拍摄一部MIB4。