《WTO政府采购协议》对政府工程招标采购的影响

随着我国加入世贸组织,全球经济一体化的要求使WTO政府采购协议必然会对我国政府工程采购产生深远的影响。在介绍政府采购协议基本原则、适用范围和采购方式的基础上分析了加入政府采购协议对我国政府工程招标采购的影响,并提出了促进我国政府工程招标采购发展的几点建议。

从翻译理论谈及《WTO估价协议》中文文本处理时应掌握的方法——兼谈有关翻译技巧的实际运用

《WTO 估价协议》可视为一个系统工程,它涉及到社会科学的诸多方面,例如政治环境、经济背景、法律渊源、国际公约(组织)、国际贸易、国际金融、财务会计、海关管理等等。因此,翻译工作无疑是一个巨大的、复杂的转换工作,既需要对国际协议、海关业务和国内外法律等有较为深入、透彻的了解和掌握,更需要熟练驾驭外语语言技巧,惟有进行反复地对比、推敲,才能达到信、达、雅的境界。本文试图运用基本的翻译理论对有关中文译本进行推敲。

WTO框架下安徽省农产品的发展与障碍

根据《WTO农业协议》的主要内容及我国的承诺,分析研究WTO框架下安徽省农产品生产与贸易的有利影响和不利影响,并提出相应的对策与建议。

入世与我国政府行政关系的调整

行政关系,是指政府在进行行政管理过程中所实际形成的各种关系的总和,包括内部和外部两方面的指向,涉及中央与地方、地方与地方、政府与企业、政府与市场、政府与社会等诸多关系。我国加入WTO后,就意味着我国政府要遵守WTO规则,并承担相应的义务。目前,我国政府的行政关系中存在着许多与WTO规则相抵触的方面。面对WTO带来的崭新要求与巨大压力,我们应从内部和外部两方面着手,加快行政关系的调整,以适应WTO的法律规则,促进我国经济的发展。

政府采购机制的比较分析

我国的政府采购制度与《WTO政府采购协议》和《货物、工程和服务采购示范法》的要求相比存在着重大的缺陷。主要体现在:一是制定的法律与国际规则的要求相去甚远,没有反映非歧视原则;二是没有制定一整套与之相适应的具体执行的实施细则和行政规章,执行机构在操作中无章可循;三是缺乏有效的政府约束监督机制;四是缺乏有效的不受政府控制的采购审批和监督检查机制。我国政府要在不太长的时期中履行加入GPA的庄严承诺,就应适应我国与国际采购制度接轨的需要,建立开放、透明、公正的政府采购机制。

知识产权法律全球化的演进

知识产权法律全球化的演进与全球化的演进历史同步,地方化的全球主义和全球化的地方主义是知识产权法律全球化的两种形式,国际保护条约体系的形成、世界知识产权组织和《WTO与贸易有关的知识产权协议》向我们展示了知识产权法律全球化的演进轨迹。

加入《WTO政府采购协议》对中国企业的影响

随着全球经济和国际贸易的发展，政府作为国内市场的最大消费者、购买人，自20世纪80年代以来，政府采购的市场规模在持续不断地扩大，占国内、国际贸易总额的比重越来越大，对国内、国际经济贸易发挥着日益重大的影响。据估计，国际政府采购总额每年都达数千亿美元，占世界贸易总额的10％以上。根据国际经验，一个国家政府采购规模一般占到一国GDP的10％～15％以上，或为财政支出的30％左右。以此来估计，国内、国际政府采购市场的潜力巨大，未来将继续扩张。

利用绿箱政策 加强农业支持

本文阐述了《WTO农业协议》中的“绿箱政策”;指出要迎接WTO的挑战,必须加强农业保护 政策的研究;分析了加强农业支持的具体措施。

成本会计在反倾销中应用的几点思考

一、成本因素在应对反倾销过程中的重要作用 1.成本因素是反倾销胜诉与否的关键. 根据<WTO反倾销协议>(简称<协议>)规定,如果某一产品由出口国销往进口国的价格低于正常贸易过程中出口国对内销售的同类产品的可比价格,即以低于正常价值的价格进入另一国的商业,那么该产品的出口销售被视为倾销.

韩国反倾销法的不足与完善

韩国反倾销法以《WTO反倾销协议》为基础 ,并借鉴国际反倾销法的经验和最新发展趋势而修改国内相关法律而形成的。但是 ,它还有很多地方尚待改善。首先 ,必须改善贸易委员会的体制 ,应将贸易委员会提升为独立机构 ,转换为一元制常任委员中心型体制 ,同时进行人力资源的扩大和专门化 ,以保障反倾销工作的顺利进展。韩国反倾销法还要建设完整的再审制度和司法审查制度 ,以确保反倾销工作的公正性和利害关系人的合法权益。

反倾销与中国企业的市场地位问题

随着经济全球化步伐的加快,国际市场竞争越演越烈.80年代后经过关贸总协定八轮谈判,各国关税大幅下降,关税壁垒受到很大限制,这样实施贸易保护的"重任"就顺理成章地落到了世界贸易组织(WTO)规则允许的贸易保护做法--反倾销、反补贴、保障措施等手段上.

国际政府采购规则的比较与集释（一）

政府采购是政府机构或其他公共机构采购货物、工程或服务的行为。据统计，西方国家的政府支出一般占财政支出的30％以上、GDP的10～14％。同时，随着国际贸易和全球经济一体化的发展，每年政府采购的金额已占国际贸易总额的10％以上。于是，以规范各国政府采购行为、促进政府采购市场开放和推动国际贸易为目标的国际政府采购制度、规则也逐步建立起来。

政府采购领域的对外开放与保护——我国加入GPA信息安全防范措施研究

《WTO政府采购协议》（GPA）是第一个有关政府采购贸易权利与义务的国际性法律框架，为政府采购存法律、规则、程序和措施方面设立了统一的国际标准。

共同体利益原则与欧共体最新反倾销法程序规则

欧共体最新反倾销法关于共同体利益原则的规定,是欧共体反倾销法的一个重大发展,同时也使其程序性规则得到进一步完善。