《金鳌新话》与《剪灯新话》幽魂世界之比较——论金时习的独创性

迄今为止,对《金鳌新话》的研究大都是立足于瞿佑看金时习的考察视角,因而,此类研究仍旧停留在对应分析影响者与被影响者间相似点的层面上,未能全面地揭示出金时习的独创性。鉴于这种研究现状,笔者试图基于金时习从其在小说中设定的幽魂及幽魂世界分析他(与瞿佑相较)的独创性,旨在抛砖引玉,以期推动《金鳌新话》的研究出现更大的突破。

近世日本の漢文——小説·笑話·注釈·散文

本文是2009年夏天在北京日本学研究中心举办的汉学讲习会上的讲义,主要涉及近世小说假名草子的成立与明朝《剪灯新话》的关系、汉文笑话的形成、经书注释的繁荣以及各种散文文体的诞生等内容。各类文体皆举例说明,并附有该领域的参考文献。关于近世小说与《剪灯新话》的关系,还进行了具体的比较分析,希望本文能够成为研究近世汉文的一个契机。