Although a large number of studies have focused on various aspects of politeness,very little is known about how politeness intention is activated cognitively during verbal communication.The present study aims to explo...Although a large number of studies have focused on various aspects of politeness,very little is known about how politeness intention is activated cognitively during verbal communication.The present study aims to explore the cognitive mechanism of politeness intention processing,and how it is related to pragmatic failure during cross-cultural communication.Using 30 Chinese EFL university students who were instructed to finish a probe word judgment task with 96 virtual scenarios,the results indicate that within both mono-and cross-cultural contexts,the response time in the experimental scenarios was significantly slower than that of the filler scenarios.This suggests that politeness intention was activated while understanding the surface meaning of the conversation;however,the EFL learners could not completely avoid the negative transfer of their native politeness conventions when they were comprehending the conversational intention of the target language.Furthermore,no significant differences in response time were found between the groups with high and low English pragmatic competence,illustrating that transferring the pragmatic rules and principles into cross-cultural communication skills was more cognitively demanding.Overall,this study adds to the literature on politeness research and provides some implications for foreign language pragmatic instructions.展开更多
This paper aims to visualize the research of aphasia from a linguistic perspective for the two decades from 2000 to 2019,identifying the changes in research focus and the future emerging trends of aphasia studies in l...This paper aims to visualize the research of aphasia from a linguistic perspective for the two decades from 2000 to 2019,identifying the changes in research focus and the future emerging trends of aphasia studies in linguistics.Applying the bibliometric approach,the present study reviewed 3,004 publications with the topic word“aphasia”in the framework of linguistics.The dataset was created from the Web of Science database ranging from 2000 to 2019.Using the CiteSpace tool,document co-citation analysis,betweenness centrality(BC)measurement and citation burst detection were conducted to explore and determine the thematic patterns,critical studies,and emerging trends of this knowledge domain.Twelve thematic patterns in these two decades were identified,indicating that researchers have focused on language impairment in aphasia,aphasia therapy and other topics associated with aphasia.Meanwhile,papers with high BC reveal the connections among different research clusters.In addition,bursts of detected citations demonstrate that treatment aiming at the enhanced quality of daily life,the utilization of discourse tasks and treatments at the discourse level,deeper exploration of primary progressive aphasia in terms of clinical data and the application of working memory assessment,and the role of working memory(WM)training in rehabilitation will possibly attract more attention in the future.On the basis of the cluster landscape,BC and citation bursts,the review found that scholars paid extensive attention to the alleviation of communication deficits in the linguistic exploration of aphasia.展开更多
Clothing attribute recognition has become an essential technology,which enables users to automatically identify the characteristics of clothes and search for clothing images with similar attributes.However,existing me...Clothing attribute recognition has become an essential technology,which enables users to automatically identify the characteristics of clothes and search for clothing images with similar attributes.However,existing methods cannot recognize newly added attributes and may fail to capture region-level visual features.To address the aforementioned issues,a region-aware fashion contrastive language-image pre-training(RaF-CLIP)model was proposed.This model aligned cropped and segmented images with category and multiple fine-grained attribute texts,achieving the matching of fashion region and corresponding texts through contrastive learning.Clothing retrieval found suitable clothing based on the user-specified clothing categories and attributes,and to further improve the accuracy of retrieval,an attribute-guided composed network(AGCN)as an additional component on RaF-CLIP was introduced,specifically designed for composed image retrieval.This task aimed to modify the reference image based on textual expressions to retrieve the expected target.By adopting a transformer-based bidirectional attention and gating mechanism,it realized the fusion and selection of image features and attribute text features.Experimental results show that the proposed model achieves a mean precision of 0.6633 for attribute recognition tasks and a recall@10(recall@k is defined as the percentage of correct samples appearing in the top k retrieval results)of 39.18 for composed image retrieval task,satisfying user needs for freely searching for clothing through images and texts.展开更多
This paper is attempted to explore advanced English teaching from perspective of text analysis. It involves the introduction of culture background, the application of genre-based approach, the appreciation of writing ...This paper is attempted to explore advanced English teaching from perspective of text analysis. It involves the introduction of culture background, the application of genre-based approach, the appreciation of writing style and the analysis of textual structure through sample studies.展开更多
This paper discusses the approach to the CET （college English test） oral test based on automatic essay marking （AEM）. The reliability and validity arouses a dispute on Internet-based CET （iB-CET） oral test in Ch...This paper discusses the approach to the CET （college English test） oral test based on automatic essay marking （AEM）. The reliability and validity arouses a dispute on Internet-based CET （iB-CET） oral test in China, leading to the penetration into oral test contents in dialogue, description or comment, and question answering. Then, a probe into transformation from a spoken document into a textual document is touched on a conversion ratio of 72% adopted at the present time, AEM to be carried forward being a necessary hypothesis for Afterwards, this paper focuses on the pipeline in AEM with the content features and the language itself, which is established in two different models in marking for extraction and detection. Through experiments, this paper reveals the fact that an iB-CET oral test can be performed perfectly in the pipeline of spoken documents transformed into textual documents which can be automatically marked. Hence the design of the iB-CET oral test reaches its reliability and validity.展开更多
Since the specifications of most of the existing context-sensitive graph grammars tend to be either too intricate or not intuitive, a novel context-sensitive graph grammar formalism, called context-attributed graph gr...Since the specifications of most of the existing context-sensitive graph grammars tend to be either too intricate or not intuitive, a novel context-sensitive graph grammar formalism, called context-attributed graph grammar（CAGG）, is proposed. In order to resolve the embedding problem, context information of a graph production in the CAGG is represented in the form of context attributes of the nodes involved. Moreover, several properties of a set of confluent CAGG productions are characterized, and then an algorithm based on them is developed to decide whether or not a set of productions is confluent, which provides the foundation for the design of efficient parsing algorithms. It can also be shown through the comparison of CAGG with several typical context-sensitive graph grammars that CAGG is more succinct and, at the same time, more intuitive than the others, making it more suitably and effortlessly applicable to the specification of visual languages.展开更多
The related work to reveal the primary characteristics of roles underlying the existing approaches is analyzed. Then, it is demonstrated that the representation of roles is rather complex and error-prone in these appr...The related work to reveal the primary characteristics of roles underlying the existing approaches is analyzed. Then, it is demonstrated that the representation of roles is rather complex and error-prone in these approaches. Especially, the constraints among roles in the same context cannot be expressed by the current web ontology language （OWL）. To solve these problems, a novel model of role is presented and a corresponding ontology language is provided for representing this model. The key idea underlying the solution is that a role should be regarded as an element of a certain context and a context as a structured thing which is comprised of some internal elements. The structure of context possesses inherent modularity and local semantics, whereby the representation of roles and context is significantly simplified.展开更多
The paper tentatively studies the function of the indirect speech act in Chinese cultural communication, namely, domestic communication. Two aspects are shown in this paper： communication between people of different ...The paper tentatively studies the function of the indirect speech act in Chinese cultural communication, namely, domestic communication. Two aspects are shown in this paper： communication between people of different social status, genders and casual relationships, and communication between people of same social status, genders and close relationships. Therefore, the study result can be concluded like this： whether the use of indirect speech act is successful or not always influences people＇s communication significantly.展开更多
In order to improve the effectiveness of semantic web service discovery, the semantic bias between an interface parameter and an annotation is reduced by extracting semantic restrictions for the annotation from the de...In order to improve the effectiveness of semantic web service discovery, the semantic bias between an interface parameter and an annotation is reduced by extracting semantic restrictions for the annotation from the description context and generating refined semantic annotations, and then the semantics of the web service is refined. These restrictions are dynamically extracted from the parsing tree of the description text, with the guide of the restriction template extracted from the ontology definition. New semantic annotations are then generated by combining the original concept with the restrictions and represented via refined concept expressions. In addition, a novel semantic similarity measure for refined concept expressions is proposed for semantic web service discovery. Experimental results show that the matchmaker based on this method can improve the average precision of discovery and exhibit low computational complexity. Reducing the semantic bias by utilizing restriction information of annotations can refine the semantics of the web service and improve the discovery effectiveness.展开更多
Cognitive context is the cognitionalized context of language, situation and context of culture by the individual which is stored and stimulated in individual＇s mind when meaning is processed. The focus of this articl...Cognitive context is the cognitionalized context of language, situation and context of culture by the individual which is stored and stimulated in individual＇s mind when meaning is processed. The focus of this article is on context of culture cognitionalized by individuals. Cognitive context based on culture is the inner force of the processing of associative meaning. Cognitive context reflects the similarities and differences of the understanding of different cultural communities towards the world around them.展开更多
基金supported by Korean Studies Foundation Research through the Ministry of Education of the Republic of Korea and Korean Studies Promotion Service of the Academy of Korean Studies (AKS-2018-KFR-1250001)the phased achievement of the major project of Gansu province's philosophy and social science planning in 2019,"A Phonetic Study of Chinese Dialect in Gansu Section of Jing River Basin"(project number:19ZD003)
文摘Although a large number of studies have focused on various aspects of politeness,very little is known about how politeness intention is activated cognitively during verbal communication.The present study aims to explore the cognitive mechanism of politeness intention processing,and how it is related to pragmatic failure during cross-cultural communication.Using 30 Chinese EFL university students who were instructed to finish a probe word judgment task with 96 virtual scenarios,the results indicate that within both mono-and cross-cultural contexts,the response time in the experimental scenarios was significantly slower than that of the filler scenarios.This suggests that politeness intention was activated while understanding the surface meaning of the conversation;however,the EFL learners could not completely avoid the negative transfer of their native politeness conventions when they were comprehending the conversational intention of the target language.Furthermore,no significant differences in response time were found between the groups with high and low English pragmatic competence,illustrating that transferring the pragmatic rules and principles into cross-cultural communication skills was more cognitively demanding.Overall,this study adds to the literature on politeness research and provides some implications for foreign language pragmatic instructions.
文摘This paper aims to visualize the research of aphasia from a linguistic perspective for the two decades from 2000 to 2019,identifying the changes in research focus and the future emerging trends of aphasia studies in linguistics.Applying the bibliometric approach,the present study reviewed 3,004 publications with the topic word“aphasia”in the framework of linguistics.The dataset was created from the Web of Science database ranging from 2000 to 2019.Using the CiteSpace tool,document co-citation analysis,betweenness centrality(BC)measurement and citation burst detection were conducted to explore and determine the thematic patterns,critical studies,and emerging trends of this knowledge domain.Twelve thematic patterns in these two decades were identified,indicating that researchers have focused on language impairment in aphasia,aphasia therapy and other topics associated with aphasia.Meanwhile,papers with high BC reveal the connections among different research clusters.In addition,bursts of detected citations demonstrate that treatment aiming at the enhanced quality of daily life,the utilization of discourse tasks and treatments at the discourse level,deeper exploration of primary progressive aphasia in terms of clinical data and the application of working memory assessment,and the role of working memory(WM)training in rehabilitation will possibly attract more attention in the future.On the basis of the cluster landscape,BC and citation bursts,the review found that scholars paid extensive attention to the alleviation of communication deficits in the linguistic exploration of aphasia.
基金National Natural Science Foundation of China(No.61971121)。
文摘Clothing attribute recognition has become an essential technology,which enables users to automatically identify the characteristics of clothes and search for clothing images with similar attributes.However,existing methods cannot recognize newly added attributes and may fail to capture region-level visual features.To address the aforementioned issues,a region-aware fashion contrastive language-image pre-training(RaF-CLIP)model was proposed.This model aligned cropped and segmented images with category and multiple fine-grained attribute texts,achieving the matching of fashion region and corresponding texts through contrastive learning.Clothing retrieval found suitable clothing based on the user-specified clothing categories and attributes,and to further improve the accuracy of retrieval,an attribute-guided composed network(AGCN)as an additional component on RaF-CLIP was introduced,specifically designed for composed image retrieval.This task aimed to modify the reference image based on textual expressions to retrieve the expected target.By adopting a transformer-based bidirectional attention and gating mechanism,it realized the fusion and selection of image features and attribute text features.Experimental results show that the proposed model achieves a mean precision of 0.6633 for attribute recognition tasks and a recall@10(recall@k is defined as the percentage of correct samples appearing in the top k retrieval results)of 39.18 for composed image retrieval task,satisfying user needs for freely searching for clothing through images and texts.
文摘This paper is attempted to explore advanced English teaching from perspective of text analysis. It involves the introduction of culture background, the application of genre-based approach, the appreciation of writing style and the analysis of textual structure through sample studies.
基金The Humanities and Social Sciences Project granted from the Ministry of Education in China(No.10YJA740061,11YJA740121)the Teaching Reform Key Project under Educational Section of Jiangsu Province(No.2011JSJG453)+3 种基金Southeast University Teaching Reform Project for Graduates(No.2010-54)Southeast University Teaching Reform Project for Post-Graduates(No.KJGKT12-06)the Natural Science Foundation of Jiangsu Province(No.BK2008354)the National Natural Science Foundation of China(No.6550181821,60975017)
文摘This paper discusses the approach to the CET （college English test） oral test based on automatic essay marking （AEM）. The reliability and validity arouses a dispute on Internet-based CET （iB-CET） oral test in China, leading to the penetration into oral test contents in dialogue, description or comment, and question answering. Then, a probe into transformation from a spoken document into a textual document is touched on a conversion ratio of 72% adopted at the present time, AEM to be carried forward being a necessary hypothesis for Afterwards, this paper focuses on the pipeline in AEM with the content features and the language itself, which is established in two different models in marking for extraction and detection. Through experiments, this paper reveals the fact that an iB-CET oral test can be performed perfectly in the pipeline of spoken documents transformed into textual documents which can be automatically marked. Hence the design of the iB-CET oral test reaches its reliability and validity.
基金The National Natural Science Foundation of China(No.60571048,60673186,60736015)the National High Technology Researchand Development Program of China(863Program)(No.2007AA01Z178)
文摘Since the specifications of most of the existing context-sensitive graph grammars tend to be either too intricate or not intuitive, a novel context-sensitive graph grammar formalism, called context-attributed graph grammar（CAGG）, is proposed. In order to resolve the embedding problem, context information of a graph production in the CAGG is represented in the form of context attributes of the nodes involved. Moreover, several properties of a set of confluent CAGG productions are characterized, and then an algorithm based on them is developed to decide whether or not a set of productions is confluent, which provides the foundation for the design of efficient parsing algorithms. It can also be shown through the comparison of CAGG with several typical context-sensitive graph grammars that CAGG is more succinct and, at the same time, more intuitive than the others, making it more suitably and effortlessly applicable to the specification of visual languages.
基金The National Natural Science Foundation of China(No.90612009,60403050),the National Basic Research Program of China (973Program)(No.2005CB321802).
文摘The related work to reveal the primary characteristics of roles underlying the existing approaches is analyzed. Then, it is demonstrated that the representation of roles is rather complex and error-prone in these approaches. Especially, the constraints among roles in the same context cannot be expressed by the current web ontology language （OWL）. To solve these problems, a novel model of role is presented and a corresponding ontology language is provided for representing this model. The key idea underlying the solution is that a role should be regarded as an element of a certain context and a context as a structured thing which is comprised of some internal elements. The structure of context possesses inherent modularity and local semantics, whereby the representation of roles and context is significantly simplified.
文摘The paper tentatively studies the function of the indirect speech act in Chinese cultural communication, namely, domestic communication. Two aspects are shown in this paper： communication between people of different social status, genders and casual relationships, and communication between people of same social status, genders and close relationships. Therefore, the study result can be concluded like this： whether the use of indirect speech act is successful or not always influences people＇s communication significantly.
基金The National Basic Research Program of China (973Program)(No.2005CB321802)Program for New Century Excellent Talents in University (No. NCET-06-0926)the National Natural Science Foundation of China (No.60403050,90612009)
文摘In order to improve the effectiveness of semantic web service discovery, the semantic bias between an interface parameter and an annotation is reduced by extracting semantic restrictions for the annotation from the description context and generating refined semantic annotations, and then the semantics of the web service is refined. These restrictions are dynamically extracted from the parsing tree of the description text, with the guide of the restriction template extracted from the ontology definition. New semantic annotations are then generated by combining the original concept with the restrictions and represented via refined concept expressions. In addition, a novel semantic similarity measure for refined concept expressions is proposed for semantic web service discovery. Experimental results show that the matchmaker based on this method can improve the average precision of discovery and exhibit low computational complexity. Reducing the semantic bias by utilizing restriction information of annotations can refine the semantics of the web service and improve the discovery effectiveness.
文摘Cognitive context is the cognitionalized context of language, situation and context of culture by the individual which is stored and stimulated in individual＇s mind when meaning is processed. The focus of this article is on context of culture cognitionalized by individuals. Cognitive context based on culture is the inner force of the processing of associative meaning. Cognitive context reflects the similarities and differences of the understanding of different cultural communities towards the world around them.
