戏曲电影创作与传播路径再探索——对湖南农村电影地方戏曲工程的观察与思考

随着戏曲电影拍摄数量的逐步增长,其发展也得到了更多的关注和研究。湖南农村电影地方戏曲工程着力于把地方优秀剧目搬上银幕,用守正求新为主的原则完成“一戏一格”的创作,更重要的是在作品与观众之间找到了契合度,通过多种传播胳径实现了观演的到达率,给当下及未来的戏曲电影创作带来更广泛的恩考。

浅谈导演工作中的二度创作

"二度创作"就是在已有的文本创作基础上进行再开发,再创作的过程。作为导演的二度创作工作的核心就是把戏剧从文学形式上升到舞台形式。而这种从平面的想象艺术到立体的感官艺术的独特飞跃形式无疑也是来源于戏剧在艺术范畴中的独特之处。作为导演你在创作的时候,不仅要想到内容,而且要想到如何表现内容,想到它的舞台面貌以及会给人们带来什么样的直观印象,否则就有可能陷入被动。