“一锅粥”的固化:从数量名组合到独立成词

“一锅粥”在现代汉语中目前存在数量名结构和固化结构两种用法。从时间的顺序上来看,数量名结构要早于固化结构。构件“锅”和“粥”所引起的联想和意义延伸,对于“一锅粥”发展成具有“混乱”义的固化结构具有重要作用。“一锅粥”经历了从组合义到构式义的演化过程,其意义透明度由高到低,其功能也逐渐从指称为主到描述为主,其性质也由松散的短语结构演变为凝固的词语。

食盐拯救了一锅粥

奇怪，乐乐姐姐这两天怎么突然迷上厨房了，一有空就钻进厨房陪老妈烧菜做饭，难道是这丫头犯了什么错，故意讨好老妈？

一锅粥

抬头 看见午夜的星星 都在转动 就像一个汤勺 在我们头顶上

一锅粥

若是每个早晨院子里没有发生锯木柴的声音，昏睡定将我始终牢固地囚禁在被褥里，坚持许久像自缚的蚕茧一样的状态。睡眼甭想睁开，每只睡眼都被一扇巨沉的铁门紧闭着，在门的两边，还有一对负责看守的卫兵。

一件雨披与一锅粥

5岁的汉克和爸爸妈妈哥哥一起到森林干活，突然间下起雨来，可是他们只带了一块雨披。爸爸将雨披给了妈妈，妈妈给了哥哥，哥哥又给了汉克。

一碗粥比一锅粥更好熬

公司的通讯员小李被抽调到市里帮忙,一时半会回不来,领导找到我说,试着写写网讯报道,如果可以,以后这项工作就交给你了。言外之意,如果行的话,我便有可能被调到人秘科。这自然是我求之不得的事情。