期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
生态翻译学视角下《登高》英译本对比研究
1
作者 康燕 《现代语言学》 2024年第4期302-306,共5页
中国古典诗歌语言凝练,意境丰富,是我国的文化瑰宝。古诗词英译有助于国家积极推动中华传统优秀文化走向世界,以增强国家的文化软实力。杜甫的《登高》被誉为“古今七律第一”,受到众多诗词爱好者的追捧,已经被很多翻译家译入英语及其... 中国古典诗歌语言凝练,意境丰富,是我国的文化瑰宝。古诗词英译有助于国家积极推动中华传统优秀文化走向世界,以增强国家的文化软实力。杜甫的《登高》被誉为“古今七律第一”,受到众多诗词爱好者的追捧,已经被很多翻译家译入英语及其他外语。本文以生态翻译学理论为指导,对《登高》的两个英文译本(许渊冲、Stephen Owen宇文所安)采取的翻译方法进行了语言维、文化维和交际维三个方面的比较分析,多维度研究中国古诗词在跨文化交流中的独特价值。 展开更多
关键词 生态翻译学 《登高》 三维转换式
下载PDF
A MULTISTEP FINITE VOLUME METHOD WITH PENALTY FOR THERMAL CONVECTION PROBLEMS IN TWO OR THREE DIMENSIONS
2
作者 Min YANG 《Journal of Systems Science & Complexity》 SCIE EI CSCD 2008年第1期129-143,共15页
The author considers a thermal convection problem with infinite Prandtl number in two or three dimensions. The mathematical model of such problem is described as an initial boundary value problem made up of three part... The author considers a thermal convection problem with infinite Prandtl number in two or three dimensions. The mathematical model of such problem is described as an initial boundary value problem made up of three partial differential equations. One equation of the convection-dominated diffusion type for the temperature, and another two of the Stokes type for the normalized velocity and pressure. The approximate solution is obtained by a penalty finite volume method for the Stokes equation and a multistep upwind finite volume method for the convection-diffusion equation. Under suitable smoothness of the exact solution, error estimates in some discrete norms are derived. 展开更多
关键词 Error estimate finite volume thermal convection problem unstructured meshes.
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部