三门峡非遗外宣翻译及媒体融合路径研究

非遗外宣在传播优秀的中国文化、促进不同民族之间的文化交流方面起着重要的作用。非遗外宣翻译的质量和对外传播的路径直接影响着国家和地方的形象。文章以三门峡为例,从传播学的视角提出非遗外宣翻译需要遵循的原则,分析其非遗的特点和外宣现状,提出切实有效的翻译策略和翻译方法及媒体融合的路径,更好地传承和弘扬中国优秀的传统文化。

三门峡传统戏曲赖以生存的民间文化生态之研究

三门峡地区民间传统戏曲是有着悠久历史的中华民族文化的瑰宝。笔者认为,三门峡地区之所以能创造出以扬高戏、道情皮影戏、蒲剧、眉户等为代表的传统艺术瑰宝——民间传统戏曲,这离不开使其生存发展的良好民间文化生态空间。探究能使其良好生存和发展的民间文化生态空间,揭示三门峡地区传统戏曲产生和传承与其人文的生态环境的密切关系,能有效地保护和传承这些传统文化遗产,也是民间文化遗产抢救工程势在必行的一项重要工作。

三门峡非物质文化遗产在城市建设中的推广传承策略

在国家重视保护非物质文化遗产和大力提倡传承民族文化的大背景下,面对丰富多彩的三门峡非物质文化遗产,无论是当地民众还是外地旅游参观者在认知度与普及率上都不高。该文用开放的视角全新的认知三门峡非物质文化遗产,并为其存续发展探索出更为适合的传承推广空间平台与发展普及方式及路径,弘扬中原文化,借力城市建设经济发展和文化产业的繁荣,提升三门峡城市魅力。

三门峡非物质文化遗产在城市建设中互动发展辩证研究

三门峡是中华民族的发祥地之一,三省交界地理位置特殊,历史重镇文化悠久绵长,非物质文化遗产颇多。文章通过三门峡非物质文化遗产对城市的促进分析、城市建设对三门峡非物质文化遗产的影响分析等内容,阐述两者的必然关联性与相互激励的作用,进一步佐证三门峡非物质文化与城市建设的互动发展辩证关系。

《道德经》诞生新论(下)

本文从解读鲁迅的《出关》入手,依据历史事实和前人的有关论述,尽力恢复了老子、孔子和关尹子在历史上的真实面目,以及老子与孔子、老子与关尹子之间的真实关系。分析了三门峡文化在先秦中国文化中的独特地位及其与老子哲学的一定暗合性。破译了"道德"和"玄牝之门"的千古隐秘。论证了《道德经》诞生于三门峡灵宝函谷关的偶然性、必然性及其辩证关系。

《道德经》诞生新论(上)

本文从解读鲁迅的《出关》入手,依据历史事实和前人的有关论述尽力恢复了老子、孔子和关尹子在历史上的真实面目以及老子与孔子、老子与关尹子之间的真实关系,分析了三门峡文化在先秦中国文化中的独特地位及其与老子哲学的一定暗合性,破译了“道德”和“玄牝之门”的千古隐秘,论证了《道德经》诞生于三门峡灵宝函谷关的偶然性、必然性及其辩证关系。