崩碎、崩碎、崩碎

崩碎,崩碎,崩碎, 大海啊,在你苍白、冰冷的岩石上.但愿,但愿我能用自己的词汇, 表达出涌上心头的悽怆。多好啊,渔家的孩子, 跟妹妹一同嬉笑闹嚷嚷,多好啊,少年的水手, 海湾中放舟纵情歌唱。一艘艘大船稳稳驶进, 青山脚下的港口,但是,哪儿能找到那沉寂了的声音, 那消逝了的双手?

洗窗户的人

<正>

恬静、典雅--谢默斯·希尼的《子弹的歌谣》读后

诺贝尔文学奖获得者、爱尔兰诗人谢默斯·希尼在他的《子弹的歌谣》（Ballad of the Bullets）一诗中描绘了星星在变成想象中的具有象征意义子弹时,天空所出现的壮观的战争画面。这一场景令人费解、充满歧义。大量使用拟人的修辞手法使得自然景象和人臆造的景象融为一体。