青海大通縣上孫家寨漢墓出土“目録簡”三題

漢語中的詞彙往往會隨着語境的變化,在本意的基礎上産生衍生義。譬如“從馬”“從車騎”字面意義來看是馬和車騎,但在具體語境下則同時指代馬與騎手、車騎與馭手。軍内法規“數”的管理對象顯然是這些騎手、馭手而非馬匹和車騎。這些騎手與馭手并非正式的兵卒而是長官的私兵,稱“私卒”。上孫家寨漢墓所出“目録簡”中一些概念的認識以及簡文的標點方式,應該有所調整。此外,“從馬數使私卒”後當脱一“數”字,嚴謹的法律文書中出現了本不該有的脱文,説明這批簡牘并不是日常使用的軍隊内部法規的原本,很可能是爲墓主隨葬事宜臨時抄寫而成的副本。