万福乐（WANDFLUH AG）在中国投资建立独资公司万福乐（上海）液压系统有限公司

万福乐集团在中国上海投资建立的独资企业——万福乐（上海）液压系统有限公司，将于2005年10月1日起正式运行。瑞士万福乐是欧洲著名的专业从事液压元件和系统生产的制造商，总部在瑞士的福提镇（Frutigen），在全球范围内有五个分公司和几十家代理机构，为世界各国提供高质量的产品和服务。万福乐公司1998年正式进入中国市场，6年来以优良的品质，一流的服务受到众多中国客户的青睐。

上海电气液压气动有限公司

上海电气液压气动有限公司隶属于上海电气集团股份有限公司．是由中国较早制造液压气动产品的上海液压气动总公司的优势企业、优质资产、优良产品和优秀人员，于2000年改革组建的科、工、贸为一体的多元化投资企业.

上海科先液压成套有限公司

生产制造各种液压成套系统．如板带纠偏系统、多自由度模拟系统、伺服校直液压机以及各种非标液压系统．是国外多家电子和液压组件品牌的代理和技术服务中心.

追求品质无止境 访贺德克液压技术(上海)有限公司总经理杨海波先生

走进贺德克液压技术(上海)有限公司的大门,绿树浓荫掩映下的厂区显出几分幽静,宽敞明亮的厂房内,各式各样的液压产品和加工设备排列得井然有序。公司总经理杨海波先生热情地接待了我们并接受了本刊记者的采访。

汉臣(上海)液压设备有限公司简介

德国Haenchen公司简介 德国汉臣（Haenchen）公司创立于1925年，90年来，公司一直专注于高端液压缸，尤其是伺服液压缸的研发生产，现已发展到第四代，针对当前国际化的挑战，汉臣公司（Haenchen）积极地活跃于世界市场，并注重专业技术人员的培养，公司的这种传统是确保公司未来发展的可靠保障。

贺德克液压技术(上海)有限公司简介

贺德克液压技术（上海）有限公司，由国际著名液压元件制造商德困HYDACTECHNOLOGYGMBH公司全额投资，于1996年9月成立于闵行经济技术开发区，专业生产各类液压元件及液压系统总成。

来自瑞士 植根中国——访万福乐(上海)液压系统有限公司总经理邓凌生先生

瑞士不仅有旖旎的风光，壮美的山川，还有专注于液压和电子技术的瑞士万福乐公司。如今，瑞士万福乐公司来到了中国。在PTC ASIA 2005展会上，本刊记者采访了刚成立不久的万福乐（上海）液压系统有限公司总经理邓凌生先生。

用产品回馈社会——访理研液压(上海)有限公司董事长藤波和男

理研(RIKEN)液压(上海)有限公司，系日本理研机器株式会社在华独资企业，主要生产一系列高压以及超高压的液压系统。公司全面负责为世界高品质的理研产品提供更强大的技术支持及更完善的售后服务。RIKEN在这个特别的领域里，已经积累了世界性的广泛经验，几乎可以为任何生产应用提供解决方案。本刊记者有幸在沈阳制博会上见到了理研液压(上海)有限公司董事长藤波和男并采访了他。

星河璀璨 硕果漫延 访贺德克液压技术(上海)有限公司总经理杨海波先生

没有人会忽视你,只要你足够优秀;没有人会拒绝你,只要你足够努力,没有人会抛弃你,只要你创新进取。11年来,贺德克在中国市场取得的战绩,完美地印证了该公司“以质量取胜市场,以服务巩固市场,以创新开拓市场”为战略的正确性,据预测,2007年贺德克的销售额将达到10亿元。

索斯沃斯（上海）升降设备有限公司——液压升降货梯

通过使用多级剪又式机械结构，可利用最小的工作台尺寸，使得升降行程达到更高成为可能。这些升降台异常稳定，并可用于楼层间的升降，车、船、飞机的货物装卸，叉车的升降，自动线上的货物提升等场合，最大载重可达到10000kg。

上海倍力：追求遥远的品牌梦想——访上海倍力机械制造有限公司总经理谈德华

上海倍力机械制造有限公司由上海奥津电动车制造有限公司、上海南汇电瓶车总厂、上海德华叉车有限公司组成是生产物料搬运车辆的专业厂，具有几十年设计、制造物料装卸搬运机械产品的历史。该公司生产的“上海牌BD1-5T系列电动固定平台搬运车”曾荣获上海市优质产品称号。

开天辟地 缔造辉煌——访开天传动技术(上海)有限公司总经理宋杭军先生

盘古开天,缔造了万物众生;德国开天,缔造了世界传动部件的传奇;中国开天,又将带给我们什么样的辉煌呢?中国的工业近几年持续高速的发展,带动了对基础设备和基础零件的大量需求。作为传动领域的关键部件,联轴器也存在着巨大的市场。国外诸多联轴器品牌通过各种方式进驻中国,抢占市场,开天便是其中最具实力的一位竞争者。在宋杭军总经理的领导下,中国开天借鉴外国的先进技术正在为提高中国的生产制造能力而不懈努力着。

上海汇益控制系统股份有限公司简介

1企业情况上海汇益控制系统股份有限公司成立于1999年,注册资本7 500万,占地40 000平方米,公司主要从事液压系统及组件的设计和制造,致力于向顾客提供卓越的液压产品、卓效的后续服务和所需的系统解决方案。目前,公司已发展成年产值超亿元,年上缴利税1 600多万,拥有先进理念的科技型企业。公司被上海市认定为"高新技术企业","

联轴器行业的劳斯莱斯——开天传动技术(上海)有限公司总经理宋杭军先生访谈

开天传动技术(上海)有限公司是德国KTR在华独资公司,专业提供KTR联轴器和液压元件等世界顶级传动产品。KTR凭借诸多优点已成为中国市场上联轴器著名品牌,业内称之为“联轴器待业的劳斯莱斯”。5月中旬,本刊记者专程前往上海金桥出口加工区拜访开天传动技术(上海)有限公司并采访了公司总经理宋杭军先生,采访始于客户最为关注的KTR产品价格的下调。

上海秋林机械有限公司

秋林机械是一家研发、制造各类液压机械的专业公司。我公司充分发挥榆次的液压技术优势．引进吸收国外先进技术，结合国内实际情况，研制生产的各种压力加工液压机碱，广泛应用于建材、橡胶、锻压及其它相关行业。公司的主要产品有：贴面热压机、人造板热压机、预压机、竹材拼板机、快速贴面压机、单板整平干燥机、膜压成型机、

菱重叉车（上海）有限公司 FD30TA叉车

采用全浮式动力传动系统，实现了与轿车同水平的低振动，为操作者提供了最舒适的作业环境。全液压式方向盘即使在叉车停止行驶时也可以轻松操作。采用三菱重工柴油发动机，使其性能更加臻于完善，符合日本交通省，美国废排气（SPA）以及欧洲废排气（CEN）的2期规定值。运用独自开发的驱动桥和变速箱技术，精致且易识别的仪表盘简洁明了，随时显示叉车的各种性能和状况，将信息技术发挥的淋漓尽致。

上海国际港务（集团）有限公司发明项目在巴黎国际发明展满载而归

第95届巴黎国际发明展览会于2004年4月29日至5月9日在法国巴黎举行。我集团公司参展的6项发明成果获得3块金牌、1块银牌和2块铜牌，满载而归。获得金牌的项目是包起帆副总裁主持开发研究的《上海港集装箱智能化管理成套创新技术》、《遥控电动液压抓斗》和《高变化率随动电缆卷筒》。