犹太文学与大屠杀研究的跨学科探索——阿琳·艾欧纳斯库教授访谈录

阿琳·艾欧纳斯库是国际知名学者、文学批评家,现任上海交通大学长聘教授,国际学术期刊《词语与文本:文学研究与语言学》主编。她在现代主义文学、犹太大屠杀研究等方面著述丰富。本篇采访涉及艾欧纳斯库学术生涯中的几个不同研究领域,如英国文学、犹太文学、大屠杀与记忆研究等。她基于文学与大屠杀研究之间的联系,以及历史见证与代际传递在记忆研究中的重要作用,重点阐述了纪念伦理、后记忆、跨媒介性等概念。艾欧纳斯库还向中国学界提出了具有发展潜力的相关研究方向,以推动中外学者开展更为紧密的合作研究。

流亡记忆的文化边界:上海犹太难民纪录片叙事

20世纪90年代起,第二次世界大战期间犹太人流亡上海的历史记忆通过电影媒介得到再现。早期纪录片从犹太人视角出发,延续纳粹大屠杀记忆下犹太离散史的叙事框架,呈现了以族群文化为边界的历史记忆。近年来,该题材的纪录片引入中国人的叙事视角,突出犹太人与中国人共同生存的故事并尝试跨越集体记忆的族群文化边界。此类影视叙事在渲染中犹友谊的同时往往忽略犹太人在欧洲殖民文化背景下的复杂心理,倾向于塑造“中犹共生”的银幕神话。