以邵阳布袋戏为中心的同一剧目不同剧本的对比分析

通过对邵阳布袋戏为中心的同一剧目不同剧本对比分析,总结出这种剧本在情节内容和人物唱词、念白等方面的差异及其成因与价值。同一剧目不同剧本情节内容完全相同或基本一致、差异很小。人物唱词、念白的差异主要表现在三个方面:句子与句式不同;同义、近义、类义、同位、异形等词语的不同;词语风格色彩等不同。这些差异是为显示剧种不同、剧作者的词汇和加工不同造成的。剧本差异有助于剧本校勘和突出剧本特点。