也说“不尽人意”

《修辞学习》2001年第2期发表了一篇题为《一种正在广为流行的错误说法——“不尽人意”》(以下简称《错误说法》)的文章，从词义上分析了“不尽人意”的错误所在，并且指出正确的说法应该是“不尽如人意”。关于这一问题，先前已有文章，例如《“不尽人意”之说欠妥》(《语文建设》1994，10)、《“不尽人……

“不尽人意”错在哪里

请看下面三个句子: 进口车价还不如人意。(《青年报》2002.1.6) 至今范志毅的表现也不尽人意。(《中国体育报》1999.9.13) 难免会有差错和不尽人意之处。(《当代教育科学译丛》)

一种正在广为流行的错误说法——“不尽人意”

目前,在一些报纸、杂志、书籍以及电视等传媒之中,正在流行着一种错误的说法--"不尽人意".这种说法流行的范围比较广泛,涉及面不小,如若不及时纠正,势必以讹传讹,混淆视听,铸成一桩语言错案,影响越来越大,误导年轻一代.那么,这种说法正确的表达形式是什么?原有的说法到底错在什么地方?笔者认为,这种说法正确的表达形式应该是:"不尽如人意".两种形式虽仅一字之差,可意思却谬之千里.下面,就让我们从语法形式与语义内容上对二者作一番比较分析,看看究竟有何不同.

“不尽如人意”和“不尽人意”

《现代汉语词典》对“如意”的解释是“符合心意”，例子有“称心如意”等。“如意”的中间可以插进一些别的成分，像“如人意”“如他的意”。“如人意”前还能加上修饰语“尽”，构成“尽如人意”一说。如宋代朱熹《与黄直卿书》里就有“尽如人意”的说法：“但觉得事有难得尽如人意者”，意思是完全使人满意。

营商环境仍存“不尽人意”地方

据1月8日的《经济观察报》报道，中国民营经济研究会会长、全国政协委员庄聪生日前接受记者专访时表示，可以说现在是我国民营经济发展营商环境最好的时期。然而，仍然存在一些不尽人意的地方。第一点，社会上仍然存在着所有制歧视和偏见。有一些创业者反映，总感到有一种“创业不荣耀，致富不自豪”的感觉。第二点，一些基层执法人员“吃拿卡要的问题”仍存在；

探寻思想政治教育的误区根源——评《解析与建构:当代中国思想政治教育的哲学反思》

在当代中国，思想政治教育作为“生命线”的地位不容置疑，但广泛存在的“短路”现象与事实又反映出人们对思想政治教育认识的芜杂——很多人在承认思想政治教育重要性的同时，又不得不面对思想政治教育“无力”或“不尽人意”的尴尬现状。

不要生造成语

近年来,一些貌似成语的词组悄然走红,在媒体中经常被使用。这些词组不仅于古无征,而且语义不通、不合语法或逻辑,纯属生造。下面举几个常见的例子。不尽人意“不尽人意”是近年来在媒体中经常出现的一个貌似成语的词组。例如：1.社会现实不尽人意,你采取什么态度？不少学生抱怨多但思考少、行动少。

财政专户存款之我见

财政专户存款制在改革初期是必要的．但在执行中有不尽合理之处，政府有关部门应根据《高等教育法》及时调研改善。

《新闻周刊》：购物业的未来

“不尽人意”是百思买CEO胡伯特·乔利对公司第三季度财报的形容。但其实用“深陷泥潭”来描述更为准确。五年前百思买股价超过50美元，而今仅剩13美元。

“一字之差”两例

例一: 现在一些影视、广播、报刊里,文字或口语中时常把一句短语“不尽如人意”误说成“不尽人意”。如有说球赛打得“不尽人意”;某水库受些污染而水质“不尽人意”;贵刊2003年3月号第27页下半版文章里有“但同时又存在大量的质量不高,不尽人意的低劣影视作品”。(着重号是笔者加的)