2～3岁儿童发育性不流利调查报告

目的 调查 2～ 3岁儿童发育性不流利的发生情况 ,以期为儿童言语的正常发育提供有效的干预措施。方法 随机选择 2～ 3岁儿童 713例 ,通过问卷方法 ,由父母报告儿童言语不流利的发生情况。结果 2岁发育性不流利发生率 0 .89% ,3岁 1.3 3 %。女孩言语不流利发生率高于男孩 ,但差别无统计学意义。结论 3岁儿童发育性不流利的发生率高于 2岁 ,可能与词汇量增加有关。

英汉交替传译不流利现象成因的实证研究

口译流利度是评价口译质量的重要指标,而探究不流利现象背后的原因才能有的放矢,提高译语流利度。文章通过实证研究,试图找到导致学生译员在翻译过程中产生不流利现象的主要原因,以帮助学生译员提高口译质量。

准词汇填充语在英语口语中的使用和功能

英语学习者不断追求口语的流利性,设法避免出现不流利现象。本文笔者以英文电影作为文本建立了电影口语语料库。并利用统计软件针对准词汇填充语这种非流利现象进行了频率和位置方面的分析。除此之外,还对其功能进行了分类解析。结果证明了准词汇填充语这种非流利现象是口语中必不可少的话语标记语,对其恰当使用会使学习者的口语更加地道,自然,而且有助于交际的顺利进行。