“稍”字正义

明朝刘基《苦斋记》"山去人稍远,惟先生乐游,而从者多艰其昏晨之往来,故遂择其窊而室焉"一句中的"稍"字,人们通常解释为"稍微,略微"。王静文《新编高中文言文助读》(知识出版社,1990.)一书将该句译为"匡山离开人住的地方稍远,只有先生喜欢去游玩,可是随从先生的人认为早晚来往(跋涉)太辛苦。

向钱基博先生问学的点滴回忆

三十年代我在上海光华大学读书时,著名文史学家钱基博先生(字子泉)教我古文,匠心独出,发前人之所未发,而且在讲解时,言简意赅,一字一句落实,从不含糊。我在惊叹心折之余,常想登门求教,为今后治学打点基础,以免失此良机,遗憾终一身。但素闻先生勤于治学,用志不分,不敢贸然打扰。有一次。

以动衬静 造境奇绝——古典诗词艺术技巧琐谈

人们形容＂寂静＂时,常常会说＂静得一根针掉在地上都能听到＂,＂安静得连人们的心跳声都能听见＂。以人能听到极轻微的响动来突出环境的寂静,这就是以动衬静的手法。古代诗人也常用这一手法,为了创造幽静的意境,往往有意用一点响动来作反衬。像南朝梁代王籍《入若耶溪》中的名句＂蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽＂,就是用鸟鸣蝉噪,来反衬山林的幽静,意境神奇绝妙。到唐代时,这种手法已用得很普遍。